Versets Parallèles Louis Segond Bible tu t'es bâti des maisons de prostitution, tu t'es fait des hauts lieux dans toutes les places; Martin Bible Que tu t'es bâti un lieu éminent, et t'es fait des hauts lieux par toutes les places. Darby Bible -que tu t'es bati un lieu de debauche et que tu t'es fait un haut lieu dans toutes les places: King James Bible That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street. English Revised Version that thou hast built unto thee an eminent place, and hast made thee a lofty place in every street. Trésor de l'Écriture thou hast Ézéchiel 16:31,39 Ézéchiel 20:28,29 2 Rois 21:3-7 2 Rois 23:5-7,11,12 2 Chroniques 33:3-7 eminent place. Lévitique 26:30 Psaume 78:58 Ésaïe 57:5,7 Jérémie 2:20 Jérémie 3:2 Jérémie 17:3 Links Ézéchiel 16:24 Interlinéaire • Ézéchiel 16:24 Multilingue • Ezequiel 16:24 Espagnol • Ézéchiel 16:24 Français • Hesekiel 16:24 Allemand • Ézéchiel 16:24 Chinois • Ezekiel 16:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 16 …23Après toutes tes méchantes actions, -malheur, malheur à toi! dit le Seigneur, l'Eternel, - 24tu t'es bâti des maisons de prostitution, tu t'es fait des hauts lieux dans toutes les places; 25l'entrée de chaque chemin tu as construit tes hauts lieux, tu as déshonoré ta beauté, tu t'es livrée à tous les passants, tu as multiplié tes prostitutions.… Références Croisées 1 Rois 14:23 Ils se bâtirent, eux aussi, des hauts lieux avec des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous tout arbre vert. Psaume 78:58 Ils l'irritèrent par leurs hauts lieux, Et ils excitèrent sa jalousie par leurs idoles. Ésaïe 57:7 C'est sur une montagne haute et élevée que tu dresses ta couche; C'est aussi là que tu montes pour offrir des sacrifices. Jérémie 11:13 Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda! Et autant Jérusalem a de rues, Autant vous avez dressé d'autels aux idoles, D'autels pour offrir de l'encens à Baal... Ézéchiel 16:23 Après toutes tes méchantes actions, -malheur, malheur à toi! dit le Seigneur, l'Eternel, - Ézéchiel 16:31 Lorsque tu bâtissais tes maisons de prostitution à l'entrée de chaque chemin, lorsque tu faisais tes hauts lieux dans toutes les places, tu n'as pas même été comme la prostituée qui réclame un salaire; Ézéchiel 16:39 Je te livrerai entre leurs mains; ils abattront tes maisons de prostitution et détruiront tes hauts lieux; ils te dépouilleront de tes vêtements, prendront ta magnifique parure, et te laisseront nue, entièrement nue. Ézéchiel 20:28 Je les ai conduits dans le pays que j'avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m'irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d'une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations. Ézéchiel 20:29 Je leur dis: Qu'est-ce que ces hauts lieux où vous vous rendez? Et le nom de hauts lieux leur a été donné jusqu'à ce jour. |
    |