Versets Parallèles Louis Segond Bible Le côté occidental sera la grande mer, depuis la limite jusque vis-à-vis de Hamath: ce sera le côté occidental. Martin Bible Or le côté de l'Occident sera la grande mer, depuis la frontière du [Midi] jusques à l'endroit de l'entrée de Hamath, ce sera là le côté de l'Occident. Darby Bible Et le cote de l'occident: la grande mer, depuis la frontiere jusque vis-à-vis de l'entree de Hamath; c'est le cote de l'occident. King James Bible The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side. English Revised Version And the west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entering in of Hamath. This is the west side. Trésor de l'Écriture no references for this verse Links Ézéchiel 47:20 Interlinéaire • Ézéchiel 47:20 Multilingue • Ezequiel 47:20 Espagnol • Ézéchiel 47:20 Français • Hesekiel 47:20 Allemand • Ézéchiel 47:20 Chinois • Ezekiel 47:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 47 …19Le côté méridional, au midi, ira depuis Thamar jusqu'aux eaux de Meriba à Kadès, jusqu'au torrent vers la grande mer: ce sera le côté méridional. 20Le côté occidental sera la grande mer, depuis la limite jusque vis-à-vis de Hamath: ce sera le côté occidental. 21Vous partagerez ce pays entre vous, selon les tribus d'Israël.… Références Croisées Nombres 34:6 Votre limite occidentale sera la grande mer: ce sera votre limite à l'occident. Juges 3:3 Ces nations étaient: les cinq princes des Philistins, tous les Cananéens, les Sidoniens, et les Héviens qui habitaient la montagne du Liban, depuis la montagne de Baal-Hermon jusqu'à l'entrée de Hamath. 2 Chroniques 7:8 Salomon célébra la fête en ce temps-là pendant sept jours, et tout Israël avec lui; une grande multitude était venue depuis les environs de Hamath jusqu'au torrent d'Egypte. Ézéchiel 47:16 Hamath, Bérotha, Sibraïm, entre la frontière de Damas et la frontière de Hamath, Hatzer-Hatthicon, vers la frontière de Havran; Ézéchiel 47:21 Vous partagerez ce pays entre vous, selon les tribus d'Israël. Ézéchiel 48:1 Voici les noms des tribus. Depuis l'extrémité septentrionale, le long du chemin de Hethlon à Hamath, Hatsar-Enon, la frontière de Damas au nord vers Hamath, de l'orient à l'occident: Dan, une tribu. Amos 6:14 C'est pourquoi voici, je ferai lever contre vous, maison d'Israël, Dit l'Eternel, le Dieu des armées, une nation Qui vous opprimera depuis l'entrée de Hamath Jusqu'au torrent du désert. |
    |