Versets Parallèles Louis Segond Bible Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi. Martin Bible Mais [j'ai donné] à toutes les bêtes de la terre, et à tous les oiseaux des cieux et à toute chose qui se meut sur la terre, ayant vie en soi-même, toute herbe verte pour manger; et il fut ainsi. Darby Bible et à tout animal de la terre; et à tout oiseau des cieux, et à tout ce qui rampe sur la terre, qui a en soi une ame vivante, j'ai donne toute plante verte pour nourriture. Et il fut ainsi. King James Bible And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so. English Revised Version and to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so. Trésor de l'Écriture Genèse 9:3 Job 38:39-41 Job 39:4,8,30 Job 40:15,20 Psaume 104:14 Psaume 145:15,16 Psaume 147:9 life. Links Genèse 1:30 Interlinéaire • Genèse 1:30 Multilingue • Génesis 1:30 Espagnol • Genèse 1:30 Français • 1 Mose 1:30 Allemand • Genèse 1:30 Chinois • Genesis 1:30 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 1 …29Et Dieu dit: Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d'arbre et portant de la semence: ce sera votre nourriture. 30Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi. 31Dieu vit tout ce qu'il avait fait et voici, cela était très bon. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le sixième jour. Références Croisées Genèse 6:21 Et toi, prends de tous les aliments que l'on mange, et fais-en une provision auprès de toi, afin qu'ils te servent de nourriture ainsi qu'à eux. Psaume 145:15 Les yeux de tous espèrent en toi, Et tu leur donnes la nourriture en son temps. Psaume 145:16 Tu ouvres ta main, Et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie. Psaume 147:9 Il donne la nourriture au bétail, Aux petits du corbeau quand ils crient, |
    |