Genèse 27:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Maintenant, mon fils, écoute ma voix à l'égard de ce que je te commande.

Martin Bible
Maintenant donc, mon fils, obéis à ma parole, et fais ce que je te vais commander.

Darby Bible
Et maintenant, mon fils, ecoute ma voix dans ce que je te commanderai.

King James Bible
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

English Revised Version
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Trésor de l'Écriture

Genèse 27:13
Sa mère lui dit: Que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi! Ecoute seulement ma voix, et va me les prendre.

Genèse 25:23
Et l'Eternel lui dit: Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles; un de ces peuples sera plus fort que l'autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit.

Actes 4:19
Pierre et Jean leur répondirent: Jugez s'il est juste, devant Dieu, de vous obéir plutôt qu'à Dieu;

Actes 5:29
Pierre et les apôtres répondirent: Il faut obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes.

Éphésiens 6:1
Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur, car cela est juste.

Links
Genèse 27:8 InterlinéaireGenèse 27:8 MultilingueGénesis 27:8 EspagnolGenèse 27:8 Français1 Mose 27:8 AllemandGenèse 27:8 ChinoisGenesis 27:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 27
7Apporte-moi du gibier et fais-moi un mets que je mangerai; et je te bénirai devant l'Eternel avant ma mort. 8Maintenant, mon fils, écoute ma voix à l'égard de ce que je te commande. 9Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux; j'en ferai pour ton père un mets comme il aime;…
Références Croisées
Genèse 27:7
Apporte-moi du gibier et fais-moi un mets que je mangerai; et je te bénirai devant l'Eternel avant ma mort.

Genèse 27:9
Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux; j'en ferai pour ton père un mets comme il aime;

Genèse 27:13
Sa mère lui dit: Que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi! Ecoute seulement ma voix, et va me les prendre.

Genèse 27:43
Maintenant, mon fils, écoute ma voix! Lève-toi, fuis chez Laban, mon frère, à Charan;

Genèse 27:7
Haut de la Page
Haut de la Page