Genèse 30:8 Rachel dit: J'ai lutté divinement contre ma soeur, et j'ai vaincu. Et elle l'appela du nom de Nephthali.

◄ Genèse 30:8 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Rachel dit: J'ai lutté divinement contre ma soeur, et j'ai vaincu. Et elle l'appela du nom de Nephthali.

Martin Bible
Et Rachel dit : J'ai fortement lutté contre ma sœur, aussi j'ai eu la victoire; c'est pourquoi elle le nomma Nephthali.

Darby Bible
Et Rachel dit: J'ai soutenu des luttes de Dieu avec ma soeur, aussi je l'ai emporte. Et elle appela son nom Nephthali.

King James Bible
And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.

English Revised Version
And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.

Trésor de l'Écriture

great wrestlings.

Genèse 23:6
Ecoute-nous, mon seigneur! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous; enterre ton mort dans celui de nos sépulcres que tu choisiras; aucun de nous ne te refusera son sépulcre pour enterrer ton mort.

Genèse 32:24
Jacob demeura seul. Alors un homme lutta avec lui jusqu'au lever de l'aurore.

Exode 9:28
Priez l'Eternel, pour qu'il n'y ait plus de tonnerres et de grêle; et je vous laisserai aller, et l'on ne vous retiendra plus.

1 Samuel 14:15
L'effroi se répandit au camp, dans la contrée et parmi tout le peuple; le poste et ceux qui ravageaient furent également saisis de peur; le pays fut dans l'épouvante. C'était comme une terreur de Dieu.

*marg:

and she.

Genèse 35:25
Fils de Bilha, servante de Rachel: Dan et Nephthali.

Genèse 46:24
Fils de Nephthali: Jathtseel, Guni, Jetser et Schillem.

Genèse 49:21
Nephthali est une biche en liberté; Il profère de belles paroles.

Deutéronome 33:23
Sur Nephthali il dit: Nephthali, rassasié de faveurs Et comblé des bénédictions de l'Eternel, Prends possession de l'occident et du midi!

Naphtali.

Genèse 32:24,25
Jacob demeura seul. Alors un homme lutta avec lui jusqu'au lever de l'aurore.…

Matthieu 4:13
Il quitta Nazareth, et vint demeurer à Capernaüm, située près de la mer, dans le territoire de Zabulon et de Nephthali,

Nephthalim.

Links

Genèse 30:8 Interlinéaire • Genèse 30:8 Multilingue • Génesis 30:8 Espagnol • Genèse 30:8 Français • 1 Mose 30:8 Allemand • Genèse 30:8 Chinois • Genesis 30:8 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Genèse 30
…7Bilha, servante de Rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à Jacob. 8Rachel dit: J'ai lutté divinement contre ma soeur, et j'ai vaincu. Et elle l'appela du nom de Nephthali.

Références Croisées

Genèse 30:7
Bilha, servante de Rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à Jacob.

Genèse 30:9
Léa voyant qu'elle avait cessé d'enfanter, prit Zilpa, sa servante, et la donna pour femme à Jacob.

Nombres 2:29
puis la tribu de Nephthali, le prince des fils de Nephthali, Ahira, fils d'Enan,