Versets Parallèles Louis Segond Bible Jacob l'interrogea, en disant: Fais-moi je te prie, connaître ton nom. Il répondit: Pourquoi demandes-tu mon nom? Et il le bénit là. Martin Bible Et Jacob demanda, disant : Je te prie, déclare-moi ton nom. Et il répondit : Pourquoi demandes-tu mon nom? Et il le bénit là. Darby Bible Et Jacob demanda, et dit: Je te prie, declare-moi ton nom. Et il dit: Pourquoi demandes-tu mon nom? King James Bible And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there. English Revised Version And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there. Trésor de l'Écriture Wherefore. Genèse 32:27 Deutéronome 29:29 Juges 13:16-18 Job 11:7 Proverbes 30:4 Ésaïe 9:6 Luc 1:19 blessed. Genèse 32:26 Genèse 27:28,29 Genèse 28:3,4,13,14 Osée 6:1 Links Genèse 32:29 Interlinéaire • Genèse 32:29 Multilingue • Génesis 32:29 Espagnol • Genèse 32:29 Français • 1 Mose 32:29 Allemand • Genèse 32:29 Chinois • Genesis 32:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 32 …28Il dit encore: ton nom ne sera plus Jacob, mais tu seras appelé Israël; car tu as lutté avec Dieu et avec des hommes, et tu as été vainqueur. 29Jacob l'interrogea, en disant: Fais-moi je te prie, connaître ton nom. Il répondit: Pourquoi demandes-tu mon nom? Et il le bénit là. 30Jacob appela ce lieu du nom de Peniel: car, dit-il, j'ai vu Dieu face à face, et mon âme a été sauvée.… Références Croisées Genèse 35:9 Dieu apparut encore à Jacob, après son retour de Paddan-Aram, et il le bénit. Juges 13:17 Et Manoach dit à l'ange de l'Eternel: Quel est ton nom, afin que nous te rendions gloire, quand ta parole s'accomplira? Juges 13:18 L'ange de l'Eternel lui répondit: Pourquoi demandes-tu mon nom? Il est merveilleux. |
    |