Versets Parallèles Louis Segond Bible Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur en dignité et supérieur en puissance, Martin Bible RUBEN, qui es mon premier-né, ma force, et le commencement de ma vigueur; qui excelles en dignité, et qui excelles [aussi] en force; Darby Bible Ruben, tu es mon premier-ne, ma force, et le commencement de ma vigueur, preeminent en dignite, et preeminent en force! King James Bible Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power: English Revised Version Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength; The excellency of dignity, and the excellency of power. Trésor de l'Écriture my firstborn. Genèse 29:32 Genèse 46:8 Genèse 48:18 Nombres 1:20 Nombres 26:5 1 Chroniques 2:1 1 Chroniques 5:1,3 my might. Deutéronome 21:17 Psaume 78:51 Psaume 105:36 Links Genèse 49:3 Interlinéaire • Genèse 49:3 Multilingue • Génesis 49:3 Espagnol • Genèse 49:3 Français • 1 Mose 49:3 Allemand • Genèse 49:3 Chinois • Genesis 49:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 49 …2Rassemblez-vous, et écoutez, fils de Jacob! Ecoutez Israël, votre père! 3Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur en dignité et supérieur en puissance, 4Impétueux comme les eaux, tu n'auras pas la prééminence! Car tu es monté sur la couche de ton père, Tu as souillé ma couche en y montant.… Références Croisées Apocalypse 3:14 Ecris à l'ange de l'Eglise de Laodicée: Voici ce que dit l'Amen, le témoin fidèle et véritable, le commencement de la création de Dieu: Deutéronome 21:17 Mais il reconnaîtra pour premier-né le fils de celle qu'il n'aime pas, et lui donnera sur son bien une portion double; car ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d'aînesse lui appartient. Deutéronome 33:6 Que Ruben vive et qu'il ne meure point, Et que ses hommes soient nombreux! Psaume 78:51 Il frappa tous les premiers-nés en Egypte, Les prémices de la force sous les tentes de Cham. Psaume 105:36 Il frappa tous les premiers-nés dans leur pays, Toutes les prémices de leur force. |