Job 8:21
HEB: עַד־ יְמַלֵּ֣ה שְׂח֣וֹק פִּ֑יךָ וּשְׂפָתֶ֥יךָ
NAS: your mouth with laughter And your lips
KJV: thy mouth with laughing, and thy lips
INT: will yet fill laughter your mouth and your lips

Job 12:4
HEB: שְׂחֹ֤ק לְרֵעֵ֨הוּ ׀ אֶֽהְיֶ֗ה
NAS: I am a joke to my friends,
KJV: I am [as] one mocked of his neighbour,
INT: A joke to my friends I am

Job 12:4
HEB: לֶ֭אֱלוֹהַּ וַֽיַּעֲנֵ֑הוּ שְׂ֝ח֗וֹק צַדִּ֥יק תָּמִֽים׃
NAS: [and] blameless [man] is a joke.
KJV: upright [man is] laughed to scorn.
INT: God answered joke the just blameless

Psalm 126:2
HEB: אָ֤ז יִמָּלֵ֪א שְׂח֡וֹק פִּינוּ֮ וּלְשׁוֹנֵ֪נוּ
NAS: was filled with laughter And our tongue
KJV: filled with laughter, and our tongue
INT: Then was filled laughter our mouth and our tongue

Proverbs 10:23
HEB: כִּשְׂח֣וֹק לִ֭כְסִיל עֲשׂ֣וֹת
NAS: wickedness is like sport to a fool,
KJV: [It is] as sport to a fool to do
INT: sport to a fool Doing

Proverbs 14:13
HEB: גַּם־ בִּשְׂח֥וֹק יִכְאַב־ לֵ֑ב
NAS: Even in laughter the heart
KJV: Even in laughter the heart
INT: Even laughter pain the heart

Ecclesiastes 2:2
HEB: לִשְׂח֖וֹק אָמַ֣רְתִּי מְהוֹלָ֑ל
NAS: I said of laughter, It is madness,
KJV: I said of laughter, [It is] mad:
INT: of laughter said is madness

Ecclesiastes 7:3
HEB: ט֥וֹב כַּ֖עַס מִשְּׂחֹ֑ק כִּֽי־ בְרֹ֥עַ
NAS: than laughter, For when a face
KJV: [is] better than laughter: for by the sadness
INT: is better Sorrow laughter for is sad

Ecclesiastes 7:6
HEB: הַסִּ֔יר כֵּ֖ן שְׂחֹ֣ק הַכְּסִ֑יל וְגַם־
NAS: So is the laughter of the fool;
KJV: under a pot, so [is] the laughter of the fool:
INT: bushes So is the laughter of the fool too

Ecclesiastes 10:19
HEB: לִשְׂחוֹק֙ עֹשִׂ֣ים לֶ֔חֶם
NAS: a meal for enjoyment, and wine
KJV: is made for laughter, and wine
INT: enjoyment prepare A meal

Jeremiah 20:7
HEB: וַתּוּכָ֑ל הָיִ֤יתִי לִשְׂחוֹק֙ כָּל־ הַיּ֔וֹם
NAS: I have become a laughingstock all
KJV: than I, and hast prevailed: I am in derision daily,
INT: and prevailed have become A laughingstock all day

Jeremiah 48:26
HEB: בְּקִיא֔וֹ וְהָיָ֥ה לִשְׂחֹ֖ק גַּם־ הֽוּא׃
NAS: will become a laughingstock.
KJV: in his vomit, and he also shall be in derision.
INT: his vomit will become A laughingstock also to you

Jeremiah 48:27
HEB: וְאִ֣ם ׀ ל֣וֹא הַשְּׂחֹ֗ק הָיָ֤ה לְךָ֙
NAS: Now was not Israel a laughingstock to you? Or
KJV: For was not Israel a derision unto thee? was he found
INT: Or not A laughingstock become Israel

Jeremiah 48:39
HEB: וְהָיָ֥ה מוֹאָ֛ב לִשְׂחֹ֥ק וְלִמְחִתָּ֖ה לְכָל־
NAS: will become a laughingstock and an object of terror
KJV: so shall Moab be a derision and a dismaying
INT: will become Moab A laughingstock and an object to all

Lamentations 3:14
HEB: הָיִ֤יתִי שְּׂחֹק֙ לְכָל־ עַמִּ֔י
NAS: I have become a laughingstock to all
KJV: I was a derision to all my people;
INT: have become A laughingstock to all my people

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts