Versets Parallèles Louis Segond Bible J'ai parlé aux prophètes, J'ai multiplié les visions, Et par les prophètes j'ai proposé des paraboles. Martin Bible Je parlerai par les Prophètes, et multiplierai les visions, et je proposerai des similitudes par le moyen des Prophètes. Darby Bible Et j'ai parle aux prophetes; et moi, j'ai multiplie les visions, et, par les prophetes, j'ai parle en similitudes. King James Bible I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets. English Revised Version I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes. Trésor de l'Écriture have also. 1 Rois 13:1 1 Rois 14:7-16 1 Rois 17:1 1 Rois 18:21-40 1 Rois 19:10 2 Rois 17:13 Néhémie 9:30 Jérémie 25:4 Amos 7:14 multiplied. Nombres 12:6 Joël 2:28 Actes 2:17 2 Corinthiens 12:1,7 used. Osée 1:2-5 Osée 3:1 Ésaïe 5:1-7 Ésaïe 20:2-5 Jérémie 13:1-14 Jérémie 19:1,10 Ézéchiel 4:1-5:17 Ézéchiel 15:1-8 Ézéchiel 20:49 ministry. Links Osée 12:10 Interlinéaire • Osée 12:10 Multilingue • Oseas 12:10 Espagnol • Osée 12:10 Français • Hosea 12:10 Allemand • Osée 12:10 Chinois • Hosea 12:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Osée 12 …9Et moi, je suis l'Eternel, ton Dieu, dès le pays d'Egypte; Je te ferai encore habiter sous des tentes, comme aux jours de fêtes. 10J'ai parlé aux prophètes, J'ai multiplié les visions, Et par les prophètes j'ai proposé des paraboles. 11Si Galaad n'est que néant, ils seront certainement anéantis. Ils sacrifient des boeufs dans Guilgal: Aussi leurs autels seront comme des monceaux de pierres Sur les sillons des champs.… Références Croisées 2 Rois 17:13 L'Eternel fit avertir Israël et Juda par tous ses prophètes, par tous les voyants, et leur dit: Revenez de vos mauvaises voies, et observez mes commandements et mes ordonnances, en suivant entièrement la loi que j'ai prescrite à vos pères et que je vous ai envoyée par mes serviteurs les prophètes. Jérémie 7:25 Depuis le jour où vos pères sont sortis du pays d'Egypte, Jusqu'à ce jour, Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, Je les ai envoyés chaque jour, dès le matin. Ézéchiel 17:2 Fils de l'homme, propose une énigme, dis une parabole à la maison d'Israël! Ézéchiel 20:49 Je dis: Ah! Seigneur Eternel! Ils disent de moi: N'est-ce pas un faiseur de paraboles? |