Versets Parallèles Louis Segond Bible Ephraïm sera dévasté au jour du châtiment; J'annonce aux tribus d'Israël une chose certaine. Martin Bible Ephraïm sera en désolation au jour de la correction; je le fais savoir parmi les Tribus d'Israël [comme] une chose certaine. Darby Bible Ephraim sera une desolation au jour du chatiment: je fais savoir parmi les tribus d'Israel une chose certaine. King James Bible Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be. English Revised Version Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be. Trésor de l'Écriture Ephraim. Osée 5:12,14 Osée 8:8 Osée 9:11-17 Osée 11:5,6 Osée 13:1-3,15,16 Job 12:14 Ésaïe 28:1-4 Amos 3:14,15 Amos 7:9,17 have. Ésaïe 46:10 Ésaïe 48:3,5 Amos 3:7 Zacharie 1:6 Jean 16:4 Links Osée 5:9 Interlinéaire • Osée 5:9 Multilingue • Oseas 5:9 Espagnol • Osée 5:9 Français • Hosea 5:9 Allemand • Osée 5:9 Chinois • Hosea 5:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Osée 5 …8Sonnez de la trompette à Guibea, Sonnez de la trompette à Rama! Poussez des cris à Beth-Aven! Derrière toi, Benjamin! 9Ephraïm sera dévasté au jour du châtiment; J'annonce aux tribus d'Israël une chose certaine. 10Les chefs de Juda sont comme ceux qui déplacent les bornes; Je répandrai sur eux ma colère comme un torrent.… Références Croisées Ésaïe 7:16 Mais avant que l'enfant sache rejeter le mal et choisir le bien, Le pays dont tu crains les deux rois sera abandonné. Ésaïe 28:1 Malheur à la couronne superbe des ivrognes d'Ephraïm, A la fleur fanée, qui fait l'éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée de ceux qui s'enivrent! Ésaïe 37:3 Et ils lui dirent: Ainsi parle Ezéchias: Ce jour est un jour d'angoisse, de châtiment et d'opprobre; car les enfants sont près de sortir du sein maternel, et il n'y a point de force pour l'enfantement. Ésaïe 46:10 J'annonce dès le commencement ce qui doit arriver, Et longtemps d'avance ce qui n'est pas encore accompli; Je dis: Mes arrêts subsisteront, Et j'exécuterai toute ma volonté. Osée 9:11 La gloire d'Ephraïm s'envolera comme un oiseau: Plus de naissance, plus de grossesse, plus de conception. Zacharie 1:6 Cependant mes paroles et les ordres que j'avais donnés à mes serviteurs, les prophètes, n'ont-ils pas atteint vos pères? Ils se sont retournés, et ils ont dit: L'Eternel des armées nous a traités comme il avait résolu de le faire selon nos voies et nos actions. |
    |