Versets Parallèles Louis Segond Bible Israël est anéanti! Ils sont maintenant parmi les nations Comme un vase qui n'a pas de prix. Martin Bible Israël est dévoré; il est maintenant entre les nations comme un vaisseau dont on ne se soucie point. Darby Bible Israel est devore; maintenant, ils seront parmi les nations comme un vase auquel on ne prend pas plaisir. King James Bible Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure. English Revised Version Israel is swallowed up: now are they among the nations as a vessel wherein is no pleasure. Trésor de l'Écriture swallowed. 2 Rois 17:1-6 2 Rois 18:11 Jérémie 50:17 Jérémie 51:34 Lamentations 2:2,5,16 Ézéchiel 36:3 among. Lévitique 26:33 Deutéronome 28:25,64 a vessel. Ésaïe 30:14 Jérémie 22:28 Jérémie 48:38 Romains 9:22 2 Timothée 2:20,21 Links Osée 8:8 Interlinéaire • Osée 8:8 Multilingue • Oseas 8:8 Espagnol • Osée 8:8 Français • Hosea 8:8 Allemand • Osée 8:8 Chinois • Hosea 8:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Osée 8 …7Puisqu'ils ont semé du vent, ils moissonneront la tempête; Ils n'auront pas un épi de blé; Ce qui poussera ne donnera point de farine, Et s'il y en avait, des étrangers la dévoreraient. 8Israël est anéanti! Ils sont maintenant parmi les nations Comme un vase qui n'a pas de prix. 9Car ils sont allés en Assyrie, Comme un âne sauvage qui se tient à l'écart; Ephraïm a fait des présents pour avoir des amis.… Références Croisées 2 Rois 17:6 La neuvième année d'Osée, le roi d'Assyrie prit Samarie, et emmena Israël captif en Assyrie. Il les fit habiter à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes. Jérémie 22:28 Est-il donc un vase méprisé, brisé, ce Jeconia? Est-il un objet auquel on n'attache aucun prix? Pourquoi sont-ils jetés, lui et sa postérité, Lancés dans un pays qu'ils ne connaissent pas? - Jérémie 25:34 Gémissez, pasteurs, et criez! Roulez-vous dans la cendre, conducteurs de troupeaux! Car les jours sont venus où vous allez être égorgés. Je vous briserai, et vous tomberez comme un vase de prix. Jérémie 51:34 Nebucadnetsar, roi de Babylone, m'a dévorée, m'a détruite; Il a fait de moi un vase vide; Tel un dragon, il m'a engloutie, Il a rempli son ventre de ce que j'avais de précieux; Il m'a chassée. Lamentations 5:2 Notre héritage a passé à des étrangers, Nos maisons à des inconnus. |