Ésaïe 26:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le chemin du juste est la droiture; Toi qui es juste, tu aplanis le sentier du juste.

Martin Bible
Le sentier est uni au juste; tu dresses au niveau le chemin du juste.

Darby Bible
Le chemin du juste est la droiture. Toi qui es droit, tu aplanis le sentier du juste.

King James Bible
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.

English Revised Version
The way of the just is uprightness: thou that art up right dost direct the path of the just.
Trésor de l'Écriture

way

Ésaïe 35:8
Il y aura là un chemin frayé, une route, Qu'on appellera la voie sainte; Nul impur n'y passera; elle sera pour eux seuls; Ceux qui la suivront, même les insensés, ne pourront s'égarer.

1 Chroniques 29:17
Je sais, ô mon Dieu, que tu sondes le coeur, et que tu aimes la droiture; aussi je t'ai fait toutes ces offrandes volontaires dans la droiture de mon coeur, et j'ai vu maintenant avec joie ton peuple qui se trouve ici t'offrir volontairement ses dons.

Job 27:5,6
Loin de moi la pensée de vous donner raison! Jusqu'à mon dernier soupir je défendrai mon innocence;…

Psaume 18:23-26
J'ai été sans reproche envers lui, Et je me suis tenu en garde contre mon iniquité.…

Proverbes 20:7
Le juste marche dans son intégrité; Heureux ses enfants après lui!

2 Corinthiens 1:12
Car ce qui fait notre gloire, c'est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.

Éphésiens 2:10
Car nous sommes son ouvrage, ayant été créés en Jésus-Christ pour de bonnes oeuvres, que Dieu a préparées d'avance, afin que nous les pratiquions.

1 Jean 3:7,10
Petits enfants, que personne ne vous séduise. Celui qui pratique la justice est juste, comme lui-même est juste.…

most

1 Samuel 2:2-4
Nul n'est saint comme l'Eternel; Il n'y a point d'autre Dieu que toi; Il n'y a point de rocher comme notre Dieu.…

Job 31:6
Que Dieu me pèse dans des balances justes, Et il reconnaîtra mon intégrité!

Psaume 1:6
Car l'Eternel connaît la voie des justes, Et la voie des pécheurs mène à la ruine.

Psaume 11:4,7
L'Eternel est dans son saint temple, L'Eternel a son trône dans les cieux; Ses yeux regardent, Ses paupières sondent les fils de l'homme.…

Sophonie 3:5
L'Eternel est juste au milieu d'elle, Il ne commet point d'iniquité; Chaque matin il produit à la lumière ses jugements, Sans jamais y manquer; Mais celui qui est inique ne connaît pas la honte.

1 Corinthiens 4:5
C'est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu'à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des coeurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due.

Links
Ésaïe 26:7 InterlinéaireÉsaïe 26:7 MultilingueIsaías 26:7 EspagnolÉsaïe 26:7 FrançaisJesaja 26:7 AllemandÉsaïe 26:7 ChinoisIsaiah 26:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ésaïe 26
6Elle est foulée aux pieds, Aux pieds des pauvres, sous les pas des misérables. 7Le chemin du juste est la droiture; Toi qui es juste, tu aplanis le sentier du juste. 8Aussi nous t'attendons, ô Eternel! sur la voie de tes jugements; Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.…
Références Croisées
Psaume 25:4
Eternel! fais-moi connaître tes voies, Enseigne-moi tes sentiers.

Psaume 25:5
Conduis-moi dans ta vérité, et instruis-moi; Car tu es le Dieu de mon salut, Tu es toujours mon espérance.

Psaume 27:11
Eternel! enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture, A cause de mes ennemis.

Proverbes 4:18
Le sentier des justes est comme la lumière resplendissante, Dont l'éclat va croissant jusqu'au milieu du jour.

Ésaïe 42:16
Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu'ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers qu'ils ignorent; Je changerai devant eux les ténèbres en lumière, Et les endroits tortueux en plaine: Voilà ce que je ferai, et je ne les abandonnerai point.

Ésaïe 52:12
Ne sortez pas avec précipitation, Ne partez pas en fuyant; Car l'Eternel ira devant vous, Et le Dieu d'Israël fermera votre marche.

Ésaïe 57:2
Il entrera dans la paix, Il reposera sur sa couche, Celui qui aura suivi le droit chemin.

Jérémie 10:23
Je le sais, ô Eternel! La voie de l'homme n'est pas en son pouvoir; Ce n'est pas à l'homme, quand il marche, A diriger ses pas.

Osée 14:9
Que celui qui est sage prenne garde à ces choses! Que celui qui est intelligent les comprenne! Car les voies de l'Eternel sont droites; Les justes y marcheront, Mais les rebelles y tomberont.

Ésaïe 26:6
Haut de la Page
Haut de la Page