Versets Parallèles Louis Segond Bible Eternel! enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture, A cause de mes ennemis. Martin Bible Eternel, enseigne-moi ta voie, et me conduis par un sentier uni, à cause de mes ennemis. Darby Bible Eternel! enseigne-moi ton chemin, et conduis-moi dans le sentier uni, à cause de mes ennemis. King James Bible Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies. English Revised Version Teach me thy way, O LORD; and lead me in a plain path, because of mine enemies. Trésor de l'Écriture Teach Psaume 25:4,5,9,12 Psaume 86:11 Psaume 119:10 Psaume 143:8-10 Proverbes 2:6-9 Ésaïe 30:20,21 a plain path [heb. Psaume 26:12 Proverbes 8:9 Proverbes 15:19 Ésaïe 35:8 Luc 3:4-6 mine enemies [heb. Psaume 5:8 Psaume 54:5 Psaume 56:5,6 Psaume 64:6 Jérémie 20:10 Daniel 6:4,5 Luc 20:20 Links Psaume 27:11 Interlinéaire • Psaume 27:11 Multilingue • Salmos 27:11 Espagnol • Psaume 27:11 Français • Psalm 27:11 Allemand • Psaume 27:11 Chinois • Psalm 27:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 27 …10Car mon père et ma mère m'abandonnent, Mais l'Eternel me recueillera. 11Eternel! enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture, A cause de mes ennemis. 12Ne me livre pas au bon plaisir de mes adversaires, Car il s'élève contre moi de faux témoins Et des gens qui ne respirent que la violence.… Références Croisées Exode 33:13 Maintenant, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, fais-moi connaître tes voies; alors je te connaîtrai, et je trouverai encore grâce à tes yeux. Considère que cette nation est ton peuple. 1 Rois 8:36 exauce-les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d'Israël, à qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée en héritage à ton peuple! Psaume 5:8 Eternel! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas. Psaume 25:4 Eternel! fais-moi connaître tes voies, Enseigne-moi tes sentiers. Psaume 25:9 Il conduit les humbles dans la justice, Il enseigne aux humbles sa voie. Psaume 26:12 Mon pied est ferme dans la droiture: Je bénirai l'Eternel dans les assemblées. Psaume 86:11 Enseigne-moi tes voies, ô Eternel! Je marcherai dans ta fidélité. Dispose mon coeur à la crainte de ton nom. Psaume 119:15 Je médite tes ordonnances, J'ai tes sentiers sous les yeux. Psaume 119:26 Je raconte mes voies, et tu m'exauces: Enseigne-moi tes statuts! Psaume 143:8 Fais-moi dès le matin entendre ta bonté! Car je me confie en toi. Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher! Car j'élève à toi mon âme. Ésaïe 26:7 Le chemin du juste est la droiture; Toi qui es juste, tu aplanis le sentier du juste. |