Versets Parallèles Louis Segond Bible J'entendis la voix du Seigneur, disant: Qui enverrai-je, et qui marchera pour nous? Je répondis: Me voici, envoie-moi. Martin Bible Puis j'ouïs la voix du Seigneur, disant; qui enverrai-je, et qui ira pour nous? et je dis; me voici, envoie-moi. Darby Bible Et j'entendis la voix du Seigneur qui disait: Qui enverrai-je, et qui ira pour nous? Et je dis: Me voici, envoie-moi. King James Bible Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me. English Revised Version And I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then I said, Here am I; send me. Trésor de l'Écriture I heard Genèse 3:8-10 Deutéronome 4:33-36 Ézéchiel 1:24 Ézéchiel 10:5 Actes 28:25-28 whom Exode 4:10-13 1 Rois 22:20 Actes 22:21 Actes 26:16,17 us Genèse 1:26 Genèse 3:22 Genèse 11:7 then. Matthieu 4:20-22 Actes 20:24 Éphésiens 3:8 here am I. Ésaïe 65:1 Links Ésaïe 6:8 Interlinéaire • Ésaïe 6:8 Multilingue • Isaías 6:8 Espagnol • Ésaïe 6:8 Français • Jesaja 6:8 Allemand • Ésaïe 6:8 Chinois • Isaiah 6:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 6 8J'entendis la voix du Seigneur, disant: Qui enverrai-je, et qui marchera pour nous? Je répondis: Me voici, envoie-moi. 9Il dit alors: Va, et dis à ce peuple: Vous entendrez, et vous ne comprendrez point; Vous verrez, et vous ne saisirez point.… Références Croisées Actes 9:4 Il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui disait: Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu? Actes 26:19 En conséquence, roi Agrippa, je n'ai point résisté à la vision céleste: 1 Samuel 3:4 Alors l'Eternel appela Samuel. Il répondit: Me voici! Ézéchiel 9:1 Puis il cria d'une voix forte à mes oreilles: Approchez, vous qui devez châtier la ville, chacun son instrument de destruction à la main! Ézéchiel 10:5 Le bruit des ailes des chérubins se fit entendre jusqu'au parvis extérieur, pareil à la voix du Dieu tout-puissant lorsqu'il parle. |