Versets Parallèles Louis Segond Bible Jusques à quand ces prophètes veulent-ils prophétiser le mensonge, Prophétiser la tromperie de leur coeur? Martin Bible Jusques à quand ceci sera-t-il au cœur des Prophètes qui prophétisent le mensonge, et qui prophétisent la tromperie de leur cœur? Darby Bible Jusques à quand cela sera-t-il dans le coeur des prophetes qui prophetisent le mensonge et qui sont des prophetes de la tromperie de leur coeur, King James Bible How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart; English Revised Version How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies; even the prophets of the deceit of their own heart? Trésor de l'Écriture How. Jérémie 4:14 Jérémie 13:27 Psaume 4:2 Osée 8:5 Actes 13:10 prophets of. Jérémie 14:14 Jérémie 17:9 Ésaïe 30:10 2 Thessaloniciens 2:9-11 1 Timothée 4:1,2 2 Timothée 4:3 2 Pierre 2:13-16 Links Jérémie 23:26 Interlinéaire • Jérémie 23:26 Multilingue • Jeremías 23:26 Espagnol • Jérémie 23:26 Français • Jeremia 23:26 Allemand • Jérémie 23:26 Chinois • Jeremiah 23:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jérémie 23 …25J'ai entendu ce que disent les prophètes Qui prophétisent en mon nom le mensonge, disant: J'ai eu un songe! j'ai eu un songe! 26Jusques à quand ces prophètes veulent-ils prophétiser le mensonge, Prophétiser la tromperie de leur coeur? 27Ils pensent faire oublier mon nom à mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte à son prochain, Comme leurs pères ont oublié mon nom pour Baal.… Références Croisées 1 Timothée 4:1 Mais l'Esprit dit expressément que, dans les derniers temps, quelques-uns abandonneront la foi, pour s'attacher à des esprits séducteurs et à des doctrines de démons, 1 Timothée 4:2 par l'hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience, 2 Pierre 1:21 car ce n'est pas par une volonté d'homme qu'une prophétie a jamais été apportée, mais c'est poussés par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de la part de Dieu. Ésaïe 30:10 Qui disent aux voyants: Ne voyez pas! Et aux prophètes: Ne nous prophétisez pas des vérités, Dites-nous des choses flatteuses, Prophétisez des chimères! Jérémie 14:14 Et l'Eternel me dit: C'est le mensonge que prophétisent en mon nom les prophètes; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d'ordre, Je ne leur ai point parlé; Ce sont des visions mensongères, de vaines prédictions, Des tromperies de leur coeur, qu'ils vous prophétisent. |
    |