Versets Parallèles Louis Segond Bible par l'hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience, Martin Bible Enseignant des mensonges par hypocrisie, et ayant une conscience cautérisée; Darby Bible disant des mensonges par hypocrisie, ayant leur propre conscience cauterisee, King James Bible Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron; English Revised Version through the hypocrisy of men that speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron; Trésor de l'Écriture lies. 1 Rois 13:18 1 Rois 22:22 Ésaïe 9:15 Jérémie 5:21 Jérémie 23:14,32 Daniel 8:23-25 Matthieu 7:15 Matthieu 24:24 Actes 20:30 Romains 16:18 Éphésiens 4:14 2 Timothée 3:5 2 Pierre 2:1-3 Apocalypse 16:14 their. Romains 1:28 Éphésiens 4:19 Links 1 Timothée 4:2 Interlinéaire • 1 Timothée 4:2 Multilingue • 1 Timoteo 4:2 Espagnol • 1 Timothée 4:2 Français • 1 Timotheus 4:2 Allemand • 1 Timothée 4:2 Chinois • 1 Timothy 4:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Timothée 4 1Mais l'Esprit dit expressément que, dans les derniers temps, quelques-uns abandonneront la foi, pour s'attacher à des esprits séducteurs et à des doctrines de démons, 2par l'hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience, 3prescrivant de ne pas se marier, et de s'abstenir d'aliments que Dieu a créés pour qu'ils soient pris avec actions de grâces par ceux qui sont fidèles et qui ont connu la vérité.… Références Croisées 1 Rois 13:18 Et il lui dit: Moi aussi, je suis prophète comme toi; et un ange m'a parlé de la part de l'Eternel, et m'a dit: Ramène-le avec toi dans ta maison, et qu'il mange du pain et boive de l'eau. Il lui mentait. Jérémie 23:26 Jusques à quand ces prophètes veulent-ils prophétiser le mensonge, Prophétiser la tromperie de leur coeur? Éphésiens 4:19 Ayant perdu tout sentiment, ils se sont livrés à la dissolution, pour commettre toute espèce d'impureté jointe à la cupidité. |