Versets Parallèles Louis Segond Bible Je regarde la terre, et voici, elle est informe et vide; Les cieux, et leur lumière a disparu. Martin Bible J'ai regardé la terre, et voici, elle est sans forme et vide; et les cieux, et il n'y a point de clarté. Darby Bible J'ai regarde la terre, et voici, elle etait desolation et vide, et vers les cieux, et leur lumiere n'etait pas. King James Bible I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light. English Revised Version I beheld the earth, and, lo, it was waste and void; and the heavens, and they had no light. Trésor de l'Écriture the earth. Jérémie 9:10 Genèse 1:2 Ésaïe 24:19-23 Apocalypse 20:11 the heavens. Ésaïe 5:30 Ésaïe 13:10 Ézéchiel 32:7,8 Joël 2:10,30,31 Joël 3:15,16 Amos 8:9 Matthieu 24:29,35 Marc 13:25,25 Luc 21:25,26 Actes 2:19,20 Links Jérémie 4:23 Interlinéaire • Jérémie 4:23 Multilingue • Jeremías 4:23 Espagnol • Jérémie 4:23 Français • Jeremia 4:23 Allemand • Jérémie 4:23 Chinois • Jeremiah 4:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jérémie 4 …22Certainement mon peuple est fou, il ne me connaît pas; Ce sont des enfants insensés, dépourvus d'intelligence; Ils sont habiles pour faire le mal, Mais ils ne savent pas faire le bien. - 23Je regarde la terre, et voici, elle est informe et vide; Les cieux, et leur lumière a disparu. 24Je regarde les montagnes, et voici, elles sont ébranlées; Et toutes les collines chancellent.… Références Croisées Genèse 1:2 La terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. Ésaïe 5:30 En ce jour, il y aura près de lui un mugissement, Comme celui d'une tempête sur mer; En regardant la terre, on ne verra que ténèbres, Avec des alternatives d'angoisse et d'espérance; Au ciel, l'obscurité régnera. Ésaïe 24:19 La terre est déchirée, La terre se brise, La terre chancelle. Jérémie 2:12 Cieux, soyez étonnés de cela; Frémissez d'épouvante et d'horreur! dit l'Eternel. Lamentations 3:2 Il m'a conduit, mené dans les ténèbres, Et non dans la lumière. Joël 2:10 Devant eux la terre tremble, Les cieux sont ébranlés, Le soleil et la lune s'obscurcissent, Et les étoiles retirent leur éclat. Zacharie 14:6 En ce jour-là, il n'y aura point de lumière; Il y aura du froid et de la glace. |