Jérémie 6:18
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
C'est pourquoi écoutez, nations! Sachez ce qui leur arrivera, assemblée des peuples!

Martin Bible
Vous donc, nations, écoutez, et toi Assemblée, connais ce qui est entre eux.

Darby Bible
C'est pourquoi ecoutez, nations; et toi, assemblee, sache ce qui est au milieu d'eux.

King James Bible
Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.

English Revised Version
Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.
Trésor de l'Écriture

hear.

Jérémie 4:10
Je dis: Ah! Seigneur Eternel! Tu as donc trompé ce peuple et Jérusalem, en disant: Vous aurez la paix! Et cependant l'épée menace leur vie.

Jérémie 31:10
Nations, écoutez la parole de l'Eternel, Et publiez-la dans les îles lointaines! Dites: Celui qui a dispersé Israël le rassemblera, Et il le gardera comme le berger garde son troupeau.

Deutéronome 29:24-28
toutes les nations diront: Pourquoi l'Eternel a-t-il ainsi traité ce pays? pourquoi cette ardente, cette grande colère?…

Psaume 50:4-6
Il crie vers les cieux en haut, Et vers la terre, pour juger son peuple:…

Ésaïe 5:3
Maintenant donc, habitants de Jérusalem et hommes de Juda, Soyez juges entre moi et ma vigne!

Michée 6:5
Mon peuple, rappelle-toi ce que projetait Balak, roi de Moab, Et ce que lui répondit Balaam, fils de Beor, De Sittim à Guilgal, Afin que tu reconnaisses les bienfaits de l'Eternel.

Links
Jérémie 6:18 InterlinéaireJérémie 6:18 MultilingueJeremías 6:18 EspagnolJérémie 6:18 FrançaisJeremia 6:18 AllemandJérémie 6:18 ChinoisJeremiah 6:18 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jérémie 6
17J'ai mis près de vous des sentinelles: Soyez attentifs au son de la trompette! Mais ils répondent: Nous n'y serons pas attentifs. 18C'est pourquoi écoutez, nations! Sachez ce qui leur arrivera, assemblée des peuples! 19Ecoute, terre! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensées; Car ils n'ont point été attentifs à mes paroles, Ils ont méprisé ma loi.…
Références Croisées
Jérémie 6:17
J'ai mis près de vous des sentinelles: Soyez attentifs au son de la trompette! Mais ils répondent: Nous n'y serons pas attentifs.

Jérémie 6:19
Ecoute, terre! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensées; Car ils n'ont point été attentifs à mes paroles, Ils ont méprisé ma loi.

Jérémie 6:17
Haut de la Page
Haut de la Page