Versets Parallèles Louis Segond Bible Es-tu né le premier des hommes? As-tu été enfanté avant les collines? Martin Bible Es-tu le premier homme né? ou as-tu été formé avant les montagnes? Darby Bible Es-tu ne le premier des hommes, et as-tu ete enfante avant les collines? King James Bible Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills? English Revised Version Art thou the first man that was born? or wast thou brought forth before the hills? Trésor de l'Écriture the first Job 15:10 Job 12:12 Genèse 4:1 or wast thou Job 38:4 *etc: Psaume 90:2 Proverbes 8:22-25 Links Job 15:7 Interlinéaire • Job 15:7 Multilingue • Job 15:7 Espagnol • Job 15:7 Français • Hiob 15:7 Allemand • Job 15:7 Chinois • Job 15:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 15 …6Ce n'est pas moi, c'est ta bouche qui te condamne. Ce sont tes lèvres qui déposent contre toi. 7Es-tu né le premier des hommes? As-tu été enfanté avant les collines? 8As-tu reçu les confidences de Dieu? As-tu dérobé la sagesse à ton profit?… Références Croisées Job 38:4 Où étais-tu quand je fondais la terre? Dis-le, si tu as de l'intelligence. Job 38:21 Tu le sais, car alors tu étais né, Et le nombre de tes jours est grand! Psaume 90:2 Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé la terre et le monde, D'éternité en éternité tu es Dieu. Proverbes 8:25 Avant que les montagnes soient affermies, Avant que les collines existent, je fus enfantée; |
    |