Job 19:27
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je le verrai, et il me sera favorable; Mes yeux le verront, et non ceux d'un autre; Mon âme languit d'attente au dedans de moi.

Martin Bible
Je le verrai moi-même, et mes yeux le verront, et non un autre. Mes reins se consument dans mon sein.

Darby Bible
Que je verrai, moi, pour moi-meme; et mes yeux le verront, et non un autre: -mes reins se consument dans mon sein.

King James Bible
Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.

English Revised Version
Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another. My reins are consumed within me.
Trésor de l'Écriture

I shall

Nombres 24:17
Je le vois, mais non maintenant, Je le contemple, mais non de près. Un astre sort de Jacob, Un sceptre s'élève d'Israël. Il perce les flancs de Moab, Et il abat tous les enfants de Seth.

Ésaïe 26:19
Que tes morts revivent! Que mes cadavres se relèvent! -Réveillez-vous et tressaillez de joie, habitants de la poussière! Car ta rosée est une rosée vivifiante, Et la terre redonnera le jour aux ombres.

another.

Psaume 119:81
Mon âme languit après ton salut; J'espère en ta promesse.

Philippiens 1:23
Je suis pressé des deux côtés: j'ai le désir de m'en aller et d'être avec Christ, ce qui de beaucoup est le meilleur;

within me.

Links
Job 19:27 InterlinéaireJob 19:27 MultilingueJob 19:27 EspagnolJob 19:27 FrançaisHiob 19:27 AllemandJob 19:27 ChinoisJob 19:27 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 19
26Quand ma peau sera détruite, il se lèvera; Quand je n'aurai plus de chair, je verrai Dieu. 27Je le verrai, et il me sera favorable; Mes yeux le verront, et non ceux d'un autre; Mon âme languit d'attente au dedans de moi. 28Vous direz alors: Pourquoi le poursuivions-nous? Car la justice de ma cause sera reconnue.…
Références Croisées
Psaume 73:26
Ma chair et mon coeur peuvent se consumer: Dieu sera toujours le rocher de mon coeur et mon partage.

Psaume 118:6
L'Eternel est pour moi, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?

Job 19:26
Haut de la Page
Haut de la Page