Versets Parallèles
Louis Segond BibleOh! si je savais où le trouver, Si je pouvais arriver jusqu'à son trône,
Martin BibleÔ si je savais comment le trouver, j'irais jusqu'à son trône.
Darby BibleOh! si je savais le trouver, et parvenir là ou il est assis!
King James BibleOh that I knew where I might find him!
that I might come
even to his seat!
English Revised VersionOh that I knew where I might find him, that I might come even to his seat!
Trésor de l'Écriture
Oh that
Job 13:3
Mais je veux parler au Tout-Puissant, Je veux plaider ma cause devant Dieu;
Job 16:21
Puisse-t-il donner à l'homme raison contre Dieu, Et au fils de l'homme contre ses amis!
Job 40:1-5
L'Eternel, s'adressant à Job, dit:…
Ésaïe 26:8
Aussi nous t'attendons, ô Eternel! sur la voie de tes jugements; Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.
Jérémie 14:7
Si nos iniquités témoignent contre nous, Agis à cause de ton nom, ô Eternel! Car nos infidélités sont nombreuses, Nous avons péché contre toi.
where
Ésaïe 55:6,7
Cherchez l'Eternel pendant qu'il se trouve; Invoquez-le, tandis qu'il est près.…
2 Corinthiens 5:19,20
Car Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même, en n'imputant point aux hommes leurs offenses, et il a mis en nous la parole de la réconciliation.…
Hébreux 4:6
Or, puisqu'il est encore réservé à quelques-uns d'y entrer, et que ceux à qui d'abord la promesse a été faite n'y sont pas entrés à cause de leur désobéissance,
that I might
Job 31:35-37
Oh! qui me fera trouver quelqu'un qui m'écoute? Voilà ma défense toute signée: Que le Tout-Puissant me réponde! Qui me donnera la plainte écrite par mon adversaire?…
Links
Job 23:3 Interlinéaire •
Job 23:3 Multilingue •
Job 23:3 Espagnol •
Job 23:3 Français •
Hiob 23:3 Allemand •
Job 23:3 Chinois •
Job 23:3 Anglais •
Bible Apps •
Bible Hub
Version Louis Segond 1910
La Bible David Martin 1744
Darby Bible courtesy of
CCEL.org.
