Job 32:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
A mon tour, je veux répondre aussi, Je veux dire aussi ce que je pense.

Martin Bible
Je répondrai [donc] pour moi et je dirai mon avis.

Darby Bible
Je repondrai, moi aussi, à mon tour; je ferai connaitre, moi aussi, ce que je sais;

King James Bible
I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.

English Revised Version
I also will answer my part, I also will shew mine opinion.
Trésor de l'Écriture

Job 32:10
Voilà pourquoi je dis: Ecoute! Moi aussi, j'exposerai ma pensée.

Job 33:12
Je te répondrai qu'en cela tu n'as pas raison, Car Dieu est plus grand que l'homme.

Job 35:3,4
Quand tu dis: Que me sert-il, Que me revient-il de ne pas pécher?…

Links
Job 32:17 InterlinéaireJob 32:17 MultilingueJob 32:17 EspagnolJob 32:17 FrançaisHiob 32:17 AllemandJob 32:17 ChinoisJob 32:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 32
16J'ai attendu qu'ils eussent fini leurs discours, Qu'ils s'arrêtassent et ne sussent que répliquer. 17A mon tour, je veux répondre aussi, Je veux dire aussi ce que je pense. 18Car je suis plein de paroles, L'esprit me presse au dedans de moi;…
Références Croisées
Job 32:16
J'ai attendu qu'ils eussent fini leurs discours, Qu'ils s'arrêtassent et ne sussent que répliquer.

Job 32:18
Car je suis plein de paroles, L'esprit me presse au dedans de moi;

Job 32:16
Haut de la Page
Haut de la Page