Versets Parallèles Louis Segond Bible Ainsi mes terreurs ne te troubleront pas, Et mon poids ne saurait t'accabler. Martin Bible Voici, ma frayeur ne te troublera point, et ma main ne s'appesantira point sur toi. Darby Bible Voici, ma terreur ne te troublera pas, et mon poids ne t'accablera pas. King James Bible Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee. English Revised Version Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my pressure be heavy upon thee. Trésor de l'Écriture my terror Job 9:34 Job 13:21 Psaume 88:16 my hand Psaume 32:4 Links Job 33:7 Interlinéaire • Job 33:7 Multilingue • Job 33:7 Espagnol • Job 33:7 Français • Hiob 33:7 Allemand • Job 33:7 Chinois • Job 33:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 33 …6Devant Dieu je suis ton semblable, J'ai été comme toi formé de la boue; 7Ainsi mes terreurs ne te troubleront pas, Et mon poids ne saurait t'accabler. 8Mais tu as dit à mes oreilles, Et j'ai entendu le son de tes paroles:… Références Croisées Job 13:21 Retire ta main de dessus moi, Et que tes terreurs ne me troublent plus. Job 33:8 Mais tu as dit à mes oreilles, Et j'ai entendu le son de tes paroles: Psaume 32:4 Car nuit et jour ta main s'appesantissait sur moi, Ma vigueur n'était plus que sécheresse, comme celle de l'été. -Pause. |
    |