Job 39:6 J'ai fait du désert son habitation, De la terre salée sa demeure.

◄ Job 39:6 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
J'ai fait du désert son habitation, De la terre salée sa demeure.

Martin Bible
Auquel j'ai donné la campagne pour maison, la terre inhabitée pour ses retraites?

Darby Bible
Auquel j'ai donne le desert pour maison, et la terre salee pour demeure?

King James Bible
Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

English Revised Version
Whose house I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place.

Trésor de l'Écriture

barren land.

Deutéronome 29:23
à la vue du soufre, du sel, de l'embrasement de toute la contrée, où il n'y aura ni semence, ni produit, ni aucune herbe qui croisse, comme au bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d'Adma et de Tseboïm, que l'Eternel détruisit dans sa colère et dans sa fureur, -

Psaume 107:34
Le pays fertile en pays salé, A cause de la méchanceté de ses habitants.

Jérémie 17:6
Il est comme un misérable dans le désert, Et il ne voit point arriver le bonheur; Il habite les lieux brûlés du désert, Une terre salée et sans habitants.

Ézéchiel 47:11
Ses marais et ses fosses ne seront point assainis, ils seront abandonnés au sel.

Links

Job 39:6 Interlinéaire • Job 39:6 Multilingue • Job 39:6 Espagnol • Job 39:6 Français • Hiob 39:6 Allemand • Job 39:6 Chinois • Job 39:6 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Job 39
…5Qui met en liberté l'âne sauvage, Et l'affranchit de tout lien? 6J'ai fait du désert son habitation, De la terre salée sa demeure. 7Il se rit du tumulte des villes, Il n'entend pas les cris d'un maître.…

Références Croisées

Job 24:5
Et voici, comme les ânes sauvages du désert, Ils sortent le matin pour chercher de la nourriture, Ils n'ont que le désert pour trouver le pain de leurs enfants;

Job 39:7
Il se rit du tumulte des villes, Il n'entend pas les cris d'un maître.

Psaume 107:34
Le pays fertile en pays salé, A cause de la méchanceté de ses habitants.

Jérémie 2:24
Anesse sauvage, habituée au désert, Haletante dans l'ardeur de sa passion, Qui l'empêchera de satisfaire son désir? Tous ceux qui la cherchent n'ont pas à se fatiguer; Ils la trouvent pendant son mois.

Jérémie 14:6
Les ânes sauvages se tiennent sur les lieux élevés, Aspirant l'air comme des serpents; Leurs yeux languissent, parce qu'il n'y a point d'herbe.

Jérémie 17:6
Il est comme un misérable dans le désert, Et il ne voit point arriver le bonheur; Il habite les lieux brûlés du désert, Une terre salée et sans habitants.

Osée 8:9
Car ils sont allés en Assyrie, Comme un âne sauvage qui se tient à l'écart; Ephraïm a fait des présents pour avoir des amis.