Versets Parallèles Louis Segond Bible Il se couche sous les lotus, Au milieu des roseaux et des marécages; Martin Bible Il se couche dans les lieux où il y a de l'ombre, au milieu des roseaux et des marécages. Darby Bible Il se couche sous les lotus dans une retraite de roseaux et de marecages; King James Bible He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. English Revised Version He lieth under the lotus trees, in the covert of the reed, and the fen. Trésor de l'Écriture the reed Ésaïe 19:6,7 Ésaïe 35:7 Links Job 40:21 Interlinéaire • Job 40:21 Multilingue • Job 40:21 Espagnol • Job 40:21 Français • Hiob 40:21 Allemand • Job 40:21 Chinois • Job 40:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 40 …20Il trouve sa pâture dans les montagnes, Où se jouent toutes les bêtes des champs. 21Il se couche sous les lotus, Au milieu des roseaux et des marécages; 22Les lotus le couvrent de leur ombre, Les saules du torrent l'environnent.… Références Croisées Genèse 41:2 Et voici, sept vaches belles à voir et grasses de chair montèrent hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie. Job 40:20 Il trouve sa pâture dans les montagnes, Où se jouent toutes les bêtes des champs. Job 40:22 Les lotus le couvrent de leur ombre, Les saules du torrent l'environnent. Psaume 68:30 Epouvante l'animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d'argent! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre! |
    |