Versets Parallèles Louis Segond Bible Les lotus le couvrent de leur ombre, Les saules du torrent l'environnent. Martin Bible Les arbres touffus le couvrent de leur ombre, et les saules des torrents l'environnent. Darby Bible Les lotus le couvrent de leur ombre, les saules de la riviere l'environnent. King James Bible The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. English Revised Version The lotus trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. Trésor de l'Écriture the willows Lévitique 23:40 Ésaïe 15:7 Ézéchiel 17:5 Links Job 40:22 Interlinéaire • Job 40:22 Multilingue • Job 40:22 Espagnol • Job 40:22 Français • Hiob 40:22 Allemand • Job 40:22 Chinois • Job 40:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 40 …21Il se couche sous les lotus, Au milieu des roseaux et des marécages; 22Les lotus le couvrent de leur ombre, Les saules du torrent l'environnent. 23Que le fleuve vienne à déborder, il ne s'enfuit pas: Que le Jourdain se précipite dans sa gueule, il reste calme.… Références Croisées Lévitique 23:40 Vous prendrez, le premier jour, du fruit des beaux arbres, des branches de palmiers, des rameaux d'arbres touffus et des saules de rivière; et vous vous réjouirez devant l'Eternel, votre Dieu, pendant sept jours. Job 40:21 Il se couche sous les lotus, Au milieu des roseaux et des marécages; Job 40:23 Que le fleuve vienne à déborder, il ne s'enfuit pas: Que le Jourdain se précipite dans sa gueule, il reste calme. Ésaïe 44:4 Ils pousseront comme au milieu de l'herbe, Comme les saules près des courants d'eau. |
    |