Job 41:19
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Des flammes jaillissent de sa bouche, Des étincelles de feu s'en échappent.

Martin Bible
Des flambeaux sortent de sa bouche, et il en rejaillit des étincelles de feu.

Darby Bible
Des flammes sortent de sa gueule; des etincelles de feu s'en echappent;

King James Bible
Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.

English Revised Version
Out of his mouth go burning torches, and sparks of fire leap forth.
Trésor de l'Écriture

Psaume 18:8
Il s'élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche: Il en jaillissait des charbons embrasés.

Links
Job 41:19 InterlinéaireJob 41:19 MultilingueJob 41:19 EspagnolJob 41:19 FrançaisHiob 41:19 AllemandJob 41:19 ChinoisJob 41:19 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 41
18Ses éternuements font briller la lumière; Ses yeux sont comme les paupières de l'aurore. 19Des flammes jaillissent de sa bouche, Des étincelles de feu s'en échappent. 20Une fumée sort de ses narines, Comme d'un vase qui bout, d'une chaudière ardente.…
Références Croisées
Job 41:18
Ses éternuements font briller la lumière; Ses yeux sont comme les paupières de l'aurore.

Job 41:20
Une fumée sort de ses narines, Comme d'un vase qui bout, d'une chaudière ardente.

Job 41:18
Haut de la Page
Haut de la Page