Job 6:12
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ma force est-elle une force de pierre? Mon corps est-il d'airain?

Martin Bible
Ma force est-elle une force de pierre, et ma chair est-elle d'acier?

Darby Bible
Ma force est-elle la force des pierres? Ma chair est-elle d'airain?

King James Bible
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

English Revised Version
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
Trésor de l'Écriture

of brass.

Job 40:18
Ses os sont des tubes d'airain, Ses membres sont comme des barres de fer.

Job 41:24
Son coeur est dur comme la pierre, Dur comme la meule inférieure.

Links
Job 6:12 InterlinéaireJob 6:12 MultilingueJob 6:12 EspagnolJob 6:12 FrançaisHiob 6:12 AllemandJob 6:12 ChinoisJob 6:12 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 6
11Pourquoi espérer quand je n'ai plus de force? Pourquoi attendre quand ma fin est certaine? 12Ma force est-elle une force de pierre? Mon corps est-il d'airain? 13Ne suis-je pas sans ressource, Et le salut n'est-il pas loin de moi?…
Références Croisées
Job 6:11
Pourquoi espérer quand je n'ai plus de force? Pourquoi attendre quand ma fin est certaine?

Job 6:13
Ne suis-je pas sans ressource, Et le salut n'est-il pas loin de moi?

Job 26:2
Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse! Comme tu prêtes secours au bras sans force!

Job 6:11
Haut de la Page
Haut de la Page