Versets Parallèles Louis Segond Bible Pourquoi espérer quand je n'ai plus de force? Pourquoi attendre quand ma fin est certaine? Martin Bible Quelle est ma force, que je puisse soutenir [de si grands maux]? et quelle [en est] la fin, que je puisse prolonger ma vie? Darby Bible Quelle est ma force pour que j'attende, et quelle est ma fin pour que je patiente? King James Bible What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life? English Revised Version What is my strength, that I should wait? and what is mine end, at I should be patient? Trésor de l'Écriture What. Job 7:5-7 Job 10:20 Job 13:25,28 Job 17:1,14-16 Psaume 39:5 Psaume 90:5-10 Psaume 102:23 Psaume 103:14-16 Links Job 6:11 Interlinéaire • Job 6:11 Multilingue • Job 6:11 Espagnol • Job 6:11 Français • Hiob 6:11 Allemand • Job 6:11 Chinois • Job 6:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 6 …10Il me restera du moins une consolation, Une joie dans les maux dont il m'accable: Jamais je n'ai transgressé les ordres du Saint. 11Pourquoi espérer quand je n'ai plus de force? Pourquoi attendre quand ma fin est certaine? 12Ma force est-elle une force de pierre? Mon corps est-il d'airain?… Références Croisées Job 6:12 Ma force est-elle une force de pierre? Mon corps est-il d'airain? Job 21:4 Est-ce contre un homme que se dirige ma plainte? Et pourquoi mon âme ne serait-elle pas impatiente? Job 26:2 Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse! Comme tu prêtes secours au bras sans force! Psaume 39:4 Eternel! dis-moi quel est le terme de ma vie, Quelle est la mesure de mes jours; Que je sache combien je suis fragile. |