Job 6:13
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ne suis-je pas sans ressource, Et le salut n'est-il pas loin de moi?

Martin Bible
Ne suis-je pas destitué de secours, et tout appui n'est-il pas éloigné de moi?

Darby Bible
N'est-ce pas qu'il n'y a point de secours en moi, et que toute capacite est chassee loin de moi?

King James Bible
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?

English Revised Version
Is it not that I have no help in me, and that effectual working is driven quite from me?
Trésor de l'Écriture

Is not my.

Job 19:28
Vous direz alors: Pourquoi le poursuivions-nous? Car la justice de ma cause sera reconnue.

2 Corinthiens 1:12
Car ce qui fait notre gloire, c'est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.

Galates 6:4
Que chacun examine ses propres oeuvres, et alors il aura sujet de se glorifier pour lui seul, et non par rapport à autrui;

and is wisdom.

Job 12:2,3
On dirait, en vérité, que le genre humain c'est vous, Et qu'avec vous doit mourir la sagesse.…

Job 13:2
Ce que vous savez, je le sais aussi, Je ne vous suis point inférieur.

Links
Job 6:13 InterlinéaireJob 6:13 MultilingueJob 6:13 EspagnolJob 6:13 FrançaisHiob 6:13 AllemandJob 6:13 ChinoisJob 6:13 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 6
12Ma force est-elle une force de pierre? Mon corps est-il d'airain? 13Ne suis-je pas sans ressource, Et le salut n'est-il pas loin de moi? 14Celui qui souffre a droit à la compassion de son ami, Même quand il abandonnerait la crainte du Tout-Puissant.…
Références Croisées
Job 6:12
Ma force est-elle une force de pierre? Mon corps est-il d'airain?

Job 26:2
Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse! Comme tu prêtes secours au bras sans force!

Job 26:3
Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître!

Job 6:12
Haut de la Page
Haut de la Page