Versets Parallèles Louis Segond Bible Il commande au soleil, et le soleil ne paraît pas; Il met un sceau sur les étoiles. Martin Bible Il parle au soleil, et le soleil ne se lève point; et c'est lui qui tient les étoiles sous son cachet. Darby Bible Il parle au soleil, et le soleil ne se leve pas; et sur les etoiles il met son sceau; King James Bible Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars. English Revised Version Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars. Trésor de l'Écriture commandeth Exode 10:21,22 Josué 10:12 Daniel 4:35 Amos 4:13 Amos 8:9 Matthieu 24:29 sealeth Job 37:7 Job 38:12-15,19,20 Ésaïe 13:10 Ézéchiel 32:7 Luc 21:25,26 Links Job 9:7 Interlinéaire • Job 9:7 Multilingue • Job 9:7 Espagnol • Job 9:7 Français • Hiob 9:7 Allemand • Job 9:7 Chinois • Job 9:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 9 …6Il secoue la terre sur sa base, Et ses colonnes sont ébranlées. 7Il commande au soleil, et le soleil ne paraît pas; Il met un sceau sur les étoiles. 8Seul, il étend les cieux, Il marche sur les hauteurs de la mer.… Références Croisées Ésaïe 13:10 Car les étoiles des cieux et leurs astres Ne feront plus briller leur lumière, Le soleil s'obscurcira dès son lever, Et la lune ne fera plus luire sa clarté. Ézéchiel 32:7 Quand je t'éteindrai, je voilerai les cieux Et j'obscurcirai leurs étoiles, Je couvrirai le soleil de nuages, Et la lune ne donnera plus sa lumière. Ézéchiel 32:8 J'obscurcirai à cause de toi tous les luminaires des cieux, Et je répandrai les ténèbres sur ton pays, Dit le Seigneur, l'Eternel. |