Versets Parallèles Louis Segond Bible Le lendemain, Jésus voulut se rendre en Galilée, et il rencontra Philippe. Il lui dit: Suis-moi. Martin Bible Le lendemain Jésus voulut aller en Galilée, et il trouva Philippe, auquel il dit : suis-moi. Darby Bible Le lendemain, il voulut s'en aller en Galilee. Et Jesus trouve Philippe, et lui dit: Suis-moi. King James Bible The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me. English Revised Version On the morrow he was minded to go forth into Galilee, and he findeth Philip: and Jesus saith unto him, Follow me. Trésor de l'Écriture and findeth. Ésaïe 65:1 Matthieu 4:18-21 Matthieu 9:9 Luc 19:10 Philippiens 3:12 1 Jean 4:19 Links Jean 1:43 Interlinéaire • Jean 1:43 Multilingue • Juan 1:43 Espagnol • Jean 1:43 Français • Johannes 1:43 Allemand • Jean 1:43 Chinois • John 1:43 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 1 43Le lendemain, Jésus voulut se rendre en Galilée, et il rencontra Philippe. Il lui dit: Suis-moi. 44Philippe était de Bethsaïda, de la ville d'André et de Pierre.… Références Croisées Matthieu 4:12 Jésus, ayant appris que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée. Matthieu 8:22 Mais Jésus lui répondit: Suis-moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts. Matthieu 10:3 Philippe, et Barthélemy; Thomas, et Matthieu, le publicain; Jacques, fils d'Alphée, et Thaddée; Jean 1:28 Ces choses se passèrent à Béthanie, au delà du Jourdain, où Jean baptisait. Jean 1:29 Le lendemain, il vit Jésus venant à lui, et il dit: Voici l'Agneau de Dieu, qui ôte le péché du monde. Jean 1:35 Le lendemain, Jean était encore là, avec deux de ses disciples; Jean 1:44 Philippe était de Bethsaïda, de la ville d'André et de Pierre. Jean 2:11 Tel fut, à Cana en Galilée, le premier des miracles que fit Jésus. Il manifesta sa gloire, et ses disciples crurent en lui. Jean 6:5 Ayant levé les yeux, et voyant qu'une grande foule venait à lui, Jésus dit à Philippe: Où achèterons-nous des pains, pour que ces gens aient à manger? Jean 6:7 Philippe lui répondit: Les pains qu'on aurait pour deux cents deniers ne suffiraient pas pour que chacun en reçût un peu. Jean 12:21 s'adressèrent à Philippe, de Bethsaïda en Galilée, et lui dirent avec instance: Seigneur, nous voudrions voir Jésus. Jean 14:8 Philippe lui dit: Seigneur, montre-nous le Père, et cela nous suffit. |