Versets Parallèles Louis Segond Bible Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi les Juifs. Martin Bible Il y eut encore de la division parmi les Juifs à cause de ces discours. Darby Bible Il y eut encore de la division parmi les Juifs à cause de ces paroles; King James Bible There was a division therefore again among the Jews for these sayings. English Revised Version There arose a division again among the Jews because of these words. Trésor de l'Écriture Jean 7:40-43 Jean 9:16 Matthieu 10:34,35 Luc 12:51-53 Actes 14:4 Actes 23:7-10 1 Corinthiens 3:3 1 Corinthiens 11:18 Links Jean 10:19 Interlinéaire • Jean 10:19 Multilingue • Juan 10:19 Espagnol • Jean 10:19 Français • Johannes 10:19 Allemand • Jean 10:19 Chinois • John 10:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 10 …18Personne ne me l'ôte, mais je la donne de moi-même; j'ai le pouvoir de la donner, et j'ai le pouvoir de la reprendre: tel est l'ordre que j'ai reçu de mon Père. 19Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi les Juifs. 20Plusieurs d'entre eux disaient: Il a un démon, il est fou; pourquoi l'écoutez-vous?… Références Croisées Jean 6:52 Là-dessus, les Juifs disputaient entre eux, disant: Comment peut-il nous donner sa chair à manger? Jean 7:43 Il y eut donc, à cause de lui, division parmi la foule. Jean 9:16 Sur quoi quelques-uns des pharisiens dirent: Cet homme ne vient pas de Dieu, car il n'observe pas le sabbat. D'autres dirent: Comment un homme pécheur peut-il faire de tels miracles? Et il y eut division parmi eux. |
    |