Versets Parallèles Louis Segond Bible Je vous ai dit ces choses pendant que je demeure avec vous. Martin Bible Je vous ai dit ces choses demeurant avec vous. Darby Bible Je vous ai dit ces choses demeurant avec vous; King James Bible These things have I spoken unto you, being yet present with you. English Revised Version These things have I spoken unto you, while yet abiding with you. Trésor de l'Écriture have. Jean 14:29 Jean 13:19 Jean 15:11 Jean 16:1-4,12 Jean 17:6-8 Links Jean 14:25 Interlinéaire • Jean 14:25 Multilingue • Juan 14:25 Espagnol • Jean 14:25 Français • Johannes 14:25 Allemand • Jean 14:25 Chinois • John 14:25 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 14 …24Celui qui ne m'aime pas ne garde point mes paroles. Et la parole que vous entendez n'est pas de moi, mais du Père qui m'a envoyé. 25Je vous ai dit ces choses pendant que je demeure avec vous. 26Mais le consolateur, l'Esprit-Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit. Références Croisées Jean 14:24 Celui qui ne m'aime pas ne garde point mes paroles. Et la parole que vous entendez n'est pas de moi, mais du Père qui m'a envoyé. Jean 14:26 Mais le consolateur, l'Esprit-Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit. |
    |