Jean 17:16
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.

Martin Bible
Ils ne sont point du monde, comme aussi je ne suis point du monde.

Darby Bible
Ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.

King James Bible
They are not of the world, even as I am not of the world.

English Revised Version
They are not of the world, even as I am not of the world.
Trésor de l'Écriture
Links
Jean 17:16 InterlinéaireJean 17:16 MultilingueJuan 17:16 EspagnolJean 17:16 FrançaisJohannes 17:16 AllemandJean 17:16 ChinoisJohn 17:16 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 17
15Je ne te prie pas de les ôter du monde, mais de les préserver du mal. 16Ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde. 17Sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité.…
Références Croisées
Jean 8:23
Et il leur dit: Vous êtes d'en bas; moi, je suis d'en haut. Vous êtes de ce monde; moi, je ne suis pas de ce monde.

Jean 17:14
Je leur ai donné ta parole; et le monde les a haïs, parce qu'ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.

1 Jean 4:5
Eux, ils sont du monde; c'est pourquoi ils parlent d'après le monde, et le monde les écoute.

Jean 17:15
Haut de la Page
Haut de la Page