Jean 17:17 Sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité.
Jean 17:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité.

Martin Bible
Sanctifie-les par ta vérité; ta parole est la vérité.

Darby Bible
Sanctifie-les par la verite; ta parole est la verite.

King James Bible
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

English Revised Version
Sanctify them in the truth: thy word is truth.
Trésor de l'Écriture

Sanctify.

Jean 17:19
Et je me sanctifie moi-même pour eux, afin qu'eux aussi soient sanctifiés par la vérité.

Jean 8:32
vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.

Jean 15:3
Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée.

Psaume 19:7-9
La loi de l'Eternel est parfaite, elle restaure l'âme; Le témoignage de l'Eternel est véritable, il rend sage l'ignorant.…

Psaume 119:9,11,104
Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier? En se dirigeant d'après ta parole.…

Luc 8:11,15
Voici ce que signifie cette parabole: La semence, c'est la parole de Dieu.…

Actes 15:9
il n'a fait aucune différence entre nous et eux, ayant purifié leurs coeurs par la foi.

2 Corinthiens 3:18
Nous tous qui, le visage découvert, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, de gloire en gloire, comme par le Seigneur, l'Esprit.

Éphésiens 5:26
afin de la sanctifier par la parole, après l'avoir purifiée par le baptême d'eau,

2 Thessaloniciens 2:13
Pour nous, frères bien-aimés du Seigneur, nous devons à votre sujet rendre continuellement grâces à Dieu, parce que Dieu vous a choisis dès le commencement pour le salut, par la sanctification de l'Esprit et par la foi en la vérité.

Jacques 1:21
C'est pourquoi, rejetant toute souillure et tout excès de malice, recevez avec douceur la parole qui a été plantée en vous, et qui peut sauver vos âmes.

1 Pierre 1:22,23
Ayant purifié vos âmes en obéissant à la vérité pour avoir un amour fraternel sincère, aimez-vous ardemment les uns les autres, de tout votre coeur,…

word.

Jean 8:40
Mais maintenant vous cherchez à me faire mourir, moi qui vous ai dit la vérité que j'ai entendue de Dieu. Cela, Abraham ne l'a point fait.

2 Samuel 7:28
Maintenant, Seigneur Eternel, tu es Dieu, et tes paroles sont vérité, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur.

Psaume 12:6
Les paroles de l'Eternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé sur terre au creuset, Et sept fois épuré.

Psaume 19:7
La loi de l'Eternel est parfaite, elle restaure l'âme; Le témoignage de l'Eternel est véritable, il rend sage l'ignorant.

Psaume 119:144,151,152
Tes préceptes sont éternellement justes: Donne-moi l'intelligence, pour que je vive!…

Éphésiens 4:21
si du moins vous l'avez entendu, et si, conformément à la vérité qui est en Jésus, c'est en lui que vous avez été instruits

2 Timothée 2:25,26
il doit redresser avec douceur les adversaires, dans l'espérance que Dieu leur donnera la repentance pour arriver à la connaissance de la vérité,…

Links
Jean 17:17 InterlinéaireJean 17:17 MultilingueJuan 17:17 EspagnolJean 17:17 FrançaisJohannes 17:17 AllemandJean 17:17 ChinoisJohn 17:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 17
16Ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde. 17Sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité. 18Comme tu m'as envoyé dans le monde, je les ai aussi envoyés dans le monde.…
Références Croisées
2 Samuel 7:28
Maintenant, Seigneur Eternel, tu es Dieu, et tes paroles sont vérité, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur.

Jean 15:3
Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée.

Éphésiens 5:26
afin de la sanctifier par la parole, après l'avoir purifiée par le baptême d'eau,

Jean 17:16
Haut de la Page
Haut de la Page