Versets Parallèles Louis Segond Bible Jésus leur dit: Remplissez d'eau ces vases. Et ils les remplirent jusqu'au bord. Martin Bible Et Jésus leur dit : emplissez d'eau ces vaisseaux. Et ils les emplirent jusques au haut. Darby Bible Jesus leur dit: Emplissez d'eau les vaisseaux. Et ils les emplirent jusqu'au haut. King James Bible Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim. English Revised Version Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim. Trésor de l'Écriture Fill. Jean 2:3,5 Nombres 21:6-9 Josué 6:3-5 1 Rois 17:13 2 Rois 4:2-6 2 Rois 5:10-14 Marc 11:2-6 Marc 14:12-17 Actes 8:26 *etc: Links Jean 2:7 Interlinéaire • Jean 2:7 Multilingue • Juan 2:7 Espagnol • Jean 2:7 Français • Johannes 2:7 Allemand • Jean 2:7 Chinois • John 2:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 2 …6Or, il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures. 7Jésus leur dit: Remplissez d'eau ces vases. Et ils les remplirent jusqu'au bord. 8Puisez maintenant, leur dit-il, et portez-en à l'ordonnateur du repas. Et ils en portèrent.… Références Croisées |