Versets Parallèles Louis Segond Bible Toutefois Jésus ne baptisait pas lui-même, mais c'étaient ses disciples. Martin Bible Toutefois Jésus ne baptisait point lui-même, mais c'étaient ses Disciples; Darby Bible (toutefois Jesus lui-meme ne baptisait pas, mais ses disciples), King James Bible (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) English Revised Version (although Jesus himself baptized not, but his disciples), Trésor de l'Écriture Actes 10:48 1 Corinthiens 1:13-17 Links Jean 4:2 Interlinéaire • Jean 4:2 Multilingue • Juan 4:2 Espagnol • Jean 4:2 Français • Johannes 4:2 Allemand • Jean 4:2 Chinois • John 4:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 4 1Le Seigneur sut que les pharisiens avaient appris qu'il faisait et baptisait plus de disciples que Jean. 2Toutefois Jésus ne baptisait pas lui-même, mais c'étaient ses disciples. 3Alors il quitta la Judée, et retourna en Galilée.… Références Croisées Jean 2:2 et Jésus fut aussi invité aux noces avec ses disciples. Jean 3:22 Après cela, Jésus, accompagné de ses disciples, se rendit dans la terre de Judée; et là il demeurait avec eux, et il baptisait. Jean 3:26 Ils vinrent trouver Jean, et lui dirent: Rabbi, celui qui était avec toi au delà du Jourdain, et à qui tu as rendu témoignage, voici, il baptise, et tous vont à lui. 1 Corinthiens 1:17 Ce n'est pas pour baptiser que Christ m'a envoyé, c'est pour annoncer l'Evangile, et cela sans la sagesse du langage, afin que la croix de Christ ne soit pas rendue vaine. |
    |