Versets Parallèles Louis Segond Bible L'Eternel fut avec Josué, dont la renommée se répandit dans tout le pays. Martin Bible Et l'Eternel fut avec Josué; et sa renommée [se répandit] dans tout le pays. Darby Bible Et l'Eternel etait avec Josue; et sa renommee se repandit dans tout le pays. King James Bible So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country. English Revised Version So the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land. Trésor de l'Écriture the Lord Josué 1:5,9 Genèse 39:2,3,21 Deutéronome 31:6 Matthieu 18:20 Matthieu 28:20 Actes 18:9,10 2 Corinthiens 13:14 2 Timothée 4:17,22 his fame Josué 9:1,3,9 1 Samuel 2:30 2 Samuel 7:9 Matthieu 4:24 Matthieu 14:1 Links Josué 6:27 Interlinéaire • Josué 6:27 Multilingue • Josué 6:27 Espagnol • Josué 6:27 Français • Josua 6:27 Allemand • Josué 6:27 Chinois • Joshua 6:27 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Josué 6 …26Ce fut alors que Josué jura, en disant: Maudit soit devant l'Eternel l'homme qui se lèvera pour rebâtir cette ville de Jéricho! Il en jettera les fondements au prix de son premier-né, et il en posera les portes au prix de son plus jeune fils. 27L'Eternel fut avec Josué, dont la renommée se répandit dans tout le pays. Références Croisées Genèse 39:2 L'Eternel fut avec lui, et la prospérité l'accompagna; il habitait dans la maison de son maître, l'Egyptien. Josué 9:1 A la nouvelle de ces choses, tous les rois qui étaient en deçà du Jourdain, dans la montagne et dans la vallée, et sur toute la côte de la grande mer, jusque près du Liban, les Héthiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens, Josué 9:3 Les habitants de Gabaon, de leur côté, lorsqu'ils apprirent de quelle manière Josué avait traité Jéricho et Aï, Juges 1:19 L'Eternel fut avec Juda; et Juda se rendit maître de la montagne, mais il ne put chasser les habitants de la plaine, parce qu'ils avaient des chars de fer. 1 Samuel 18:14 il réussissait dans toutes ses entreprises, et l'Eternel était avec lui. |