Versets Parallèles Louis Segond Bible Allez, invoquez les dieux que vous avez choisis; qu'ils vous délivrent au temps de votre détresse! Martin Bible Allez, et criez aux dieux que vous avez choisis; qu'ils vous délivrent au temps de votre détresse. Darby Bible Allez, et criez aux dieux que vous avez choisis; eux, vous sauveront au temps de votre detresse! King James Bible Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation. English Revised Version Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them save you in the time of your distress. Trésor de l'Écriture Deutéronome 32:26-28,37,38 1 Rois 18:27,28 2 Rois 3:13 Proverbes 1:25-27 Ésaïe 10:3 Jérémie 2:28 Links Juges 10:14 Interlinéaire • Juges 10:14 Multilingue • Jueces 10:14 Espagnol • Juges 10:14 Français • Richter 10:14 Allemand • Juges 10:14 Chinois • Judges 10:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Juges 10 …13Mais vous, vous m'avez abandonné, et vous avez servi d'autres dieux. C'est pourquoi je ne vous délivrerai plus. 14Allez, invoquez les dieux que vous avez choisis; qu'ils vous délivrent au temps de votre détresse! 15Les enfants d'Israël dirent à l'Eternel: Nous avons péché; traite-nous comme il te plaira. Seulement, daigne nous délivrer aujourd'hui!… Références Croisées Deutéronome 32:37 Il dira: Où sont leurs dieux, Le rocher qui leur servait de refuge, Jérémie 2:28 Où donc sont tes dieux que tu t'es faits? Qu'ils se lèvent, s'ils peuvent te sauver au temps du malheur! Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda! |
    |