Versets Parallèles Louis Segond Bible Et la main des enfants d'Israël s'appesantit de plus en plus sur Jabin, roi de Canaan, jusqu'à ce qu'ils eussent exterminé Jabin, roi de Canaan. Martin Bible Et la puissance des enfants d'Israël s'avançait et se renforçait de plus en plus contre Jabin, Roi de Canaan, jusqu'à ce qu'ils l'eurent exterminé. Darby Bible Et la main des fils d'Israel avançait toujours et pesait durement sur Jabin, roi de Canaan, jusqu'à ce qu'ils eurent retranche Jabin, roi de Canaan. King James Bible And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. English Revised Version And the hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan. Trésor de l'Écriture prospered. 1 Samuel 3:12 Links Juges 4:24 Interlinéaire • Juges 4:24 Multilingue • Jueces 4:24 Espagnol • Juges 4:24 Français • Richter 4:24 Allemand • Juges 4:24 Chinois • Judges 4:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Juges 4 …23En ce jour, Dieu humilia Jabin, roi de Canaan, devant les enfants d'Israël. 24Et la main des enfants d'Israël s'appesantit de plus en plus sur Jabin, roi de Canaan, jusqu'à ce qu'ils eussent exterminé Jabin, roi de Canaan. Références Croisées Juges 4:23 En ce jour, Dieu humilia Jabin, roi de Canaan, devant les enfants d'Israël. Juges 5:1 En ce jour-là, Débora chanta ce cantique, avec Barak, fils d'Abinoam: |
    |