Lamentations 5:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Notre peau est brûlante comme un four, Par l'ardeur de la faim.

Martin Bible
Notre peau a été noircie comme un four, à cause de l’ardeur véhémente de la faim.

Darby Bible
Notre peau brule comme un four, à cause de l'ardeur de la faim.

King James Bible
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.

English Revised Version
Our skin is black like an oven because of the burning heat of famine.
Trésor de l'Écriture

skin

Lamentations 3:4
Il a fait dépérir ma chair et ma peau, Il a brisé mes os.

Lamentations 4:8
Leur aspect est plus sombre que le noir; On ne les reconnaît pas dans les rues; Ils ont la peau collée sur les os, Sèche comme du bois.

Job 30:30
Ma peau noircit et tombe, Mes os brûlent et se dessèchent.

Psaume 119:83
Car je suis comme une outre dans la fumée; Je n'oublie point tes statuts.

Links
Lamentations 5:10 InterlinéaireLamentations 5:10 MultilingueLamentaciones 5:10 EspagnolLamentations 5:10 FrançaisKlagelieder 5:10 AllemandLamentations 5:10 ChinoisLamentations 5:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lamentations 5
9Nous cherchons notre pain au péril de notre vie, Devant l'épée du désert. 10Notre peau est brûlante comme un four, Par l'ardeur de la faim. 11Ils ont déshonoré les femmes dans Sion, Les vierges dans les villes de Juda.…
Références Croisées
Job 30:30
Ma peau noircit et tombe, Mes os brûlent et se dessèchent.

Lamentations 4:8
Leur aspect est plus sombre que le noir; On ne les reconnaît pas dans les rues; Ils ont la peau collée sur les os, Sèche comme du bois.

Lamentations 5:9
Haut de la Page
Haut de la Page