Luc 22:24
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il s'éleva aussi parmi les apôtres une contestation: lequel d'entre eux devait être estimé le plus grand?

Martin Bible
Il arriva aussi une contestation entre eux, pour savoir lequel d'entre eux serait estimé le plus grand.

Darby Bible
Et il arriva aussi une contestation entre eux pour savoir lequel d'entre eux serait estime le plus grand.

King James Bible
And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.

English Revised Version
And there arose also a contention among them, which of them is accounted to be greatest.
Trésor de l'Écriture

Luc 9:46
Or, une pensée leur vint à l'esprit, savoir lequel d'entre eux était le plus grand.

Matthieu 20:20-24
Alors la mère des fils de Zébédée s'approcha de Jésus avec ses fils, et se prosterna, pour lui faire une demande.…

Marc 9:34
Mais ils gardèrent le silence, car en chemin ils avaient discuté entre eux pour savoir qui était le plus grand.

Marc 10:37-41
Accorde-nous, lui dirent-ils, d'être assis l'un à ta droite et l'autre à ta gauche, quand tu seras dans ta gloire.…

Romains 12:10
Par amour fraternel, soyez pleins d'affection les uns pour les autres; par honneur, usez de prévenances réciproques.

1 Corinthiens 13:4
La charité est patiente, elle est pleine de bonté; la charité n'est point envieuse; la charité ne se vante point, elle ne s'enfle point d'orgueil,

Philippiens 2:3-5
Ne faites rien par esprit de parti ou par vaine gloire, mais que l'humilité vous fasse regarder les autres comme étant au-dessus de vous-mêmes.…

Jacques 4:5,6
Croyez-vous que l'Ecriture parle en vain? C'est avec jalousie que Dieu chérit l'esprit qu'il a fait habiter en nous.…

1 Pierre 5:5,6
De même, vous qui êtes jeunes, soyez soumis aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité; car Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles.…

Links
Luc 22:24 InterlinéaireLuc 22:24 MultilingueLucas 22:24 EspagnolLuc 22:24 FrançaisLukas 22:24 AllemandLuc 22:24 ChinoisLuke 22:24 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Luc 22
24Il s'éleva aussi parmi les apôtres une contestation: lequel d'entre eux devait être estimé le plus grand? 25Jésus leur dit: Les rois des nations les maîtrisent, et ceux qui les dominent sont appelés bienfaiteurs.…
Références Croisées
Matthieu 18:1
En ce moment, les disciples s'approchèrent de Jésus, et dirent: Qui donc est le plus grand dans le royaume des cieux?

Marc 9:34
Mais ils gardèrent le silence, car en chemin ils avaient discuté entre eux pour savoir qui était le plus grand.

Luc 9:46
Or, une pensée leur vint à l'esprit, savoir lequel d'entre eux était le plus grand.

Luc 22:23
Et ils commencèrent à se demander les uns aux autres qui était celui d'entre eux qui ferait cela.

Luc 22:23
Haut de la Page
Haut de la Page