Versets Parallèles Louis Segond Bible Or, Satan entra dans Judas, surnommé Iscariot, qui était du nombre des douze. Martin Bible Mais satan entra dans Judas, surnommé Iscariot, qui était du nombre des douze. Darby Bible Et Satan entra dans Judas, surnomme Iscariote, qui etait du nombre des douze; King James Bible Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve. English Revised Version And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve. Trésor de l'Écriture entered. Matthieu 26:14 Marc 14:10 *etc: Jean 6:70,71 Jean 12:6 Jean 13:2,27 Actes 5:3 being. Luc 22:21 Luc 6:16 Psaume 41:9 Psaume 55:12-14 Matthieu 26:23 Marc 14:18-20 Jean 13:18,26 Links Luc 22:3 Interlinéaire • Luc 22:3 Multilingue • Lucas 22:3 Espagnol • Luc 22:3 Français • Lukas 22:3 Allemand • Luc 22:3 Chinois • Luke 22:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 22 …2Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchaient les moyens de faire mourir Jésus; car ils craignaient le peuple. 3Or, Satan entra dans Judas, surnommé Iscariot, qui était du nombre des douze. 4Et Judas alla s'entendre avec les principaux sacrificateurs et les chefs des gardes, sur la manière de le leur livrer.… Références Croisées Matthieu 4:10 Jésus lui dit: Retire-toi, Satan! Car il est écrit: Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul. Matthieu 10:4 Simon le Cananite, et Judas l'Iscariot, celui qui livra Jésus. Matthieu 26:14 Alors l'un des douze, appelé Judas Iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs, Marc 14:10 Judas Iscariot, l'un des douze, alla vers les principaux sacrificateurs, afin de leur livrer Jésus. Marc 14:11 Après l'avoir entendu, ils furent dans la joie, et promirent de lui donner de l'argent. Et Judas cherchait une occasion favorable pour le livrer. Jean 13:2 Pendant le souper, lorsque le diable avait déjà inspiré au coeur de Judas Iscariot, fils de Simon, le dessein de le livrer, Jean 13:27 Dès que le morceau fut donné, Satan entra dans Judas. Jésus lui dit: Ce que tu fais, fais-le promptement. Actes 5:3 Pierre lui dit: Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton coeur, au point que tu mentes au Saint-Esprit, et que tu aies retenu une partie du prix du champ? |