Luc 23:36 Les soldats aussi se moquaient de lui; s'approchant et lui présentant du vinaigre,

◄ Luc 23:36 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Les soldats aussi se moquaient de lui; s'approchant et lui présentant du vinaigre,

Martin Bible
Les soldats aussi se moquaient de lui, s'approchant, et lui présentant du vinaigre;

Darby Bible
Et les soldats aussi se moquaient de lui, s'approchant, et lui presentant du vinaigre,

King James Bible
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,

English Revised Version
And the soldiers also mocked him, coming to him, offering him vinegar,

Trésor de l'Écriture

Luc 23:11
Hérode, avec ses gardes, le traita avec mépris; et, après s'être moqué de lui et l'avoir revêtu d'un habit éclatant, il le renvoya à Pilate.

Psaume 69:21
Ils mettent du fiel dans ma nourriture, Et, pour apaiser ma soif, ils m'abreuvent de vinaigre.

Matthieu 27:29,30,34,48
Ils tressèrent une couronne d'épines, qu'ils posèrent sur sa tête, et ils lui mirent un roseau dans la main droite; puis, s'agenouillant devant lui, ils le raillaient, en disant: Salut, roi des Juifs!…

Marc 15:19,20,36
Et ils lui frappaient la tête avec un roseau, crachaient sur lui, et, fléchissant les genoux, ils se prosternaient devant lui.…

Jean 19:28-30
Après cela, Jésus, qui savait que tout était déjà consommé, dit, afin que l'Ecriture fût accomplie: J'ai soif.…

Links

Luc 23:36 Interlinéaire • Luc 23:36 Multilingue • Lucas 23:36 Espagnol • Luc 23:36 Français • Lukas 23:36 Allemand • Luc 23:36 Chinois • Luke 23:36 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Luc 23
…35Le peuple se tenait là, et regardait. Les magistrats se moquaient de Jésus, disant: Il a sauvé les autres; qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ, l'élu de Dieu! 36Les soldats aussi se moquaient de lui; s'approchant et lui présentant du vinaigre, 37ils disaient: Si tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-même!…

Références Croisées

Psaume 69:21
Ils mettent du fiel dans ma nourriture, Et, pour apaiser ma soif, ils m'abreuvent de vinaigre.

Matthieu 27:48
Et aussitôt l'un d'eux courut prendre une éponge, qu'il remplit de vinaigre, et, l'ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire.

Jean 19:29
Il y avait là un vase plein de vinaigre. Les soldats en remplirent une éponge, et, l'ayant fixée à une branche d'hysope, ils l'approchèrent de sa bouche.