Luc 5:39 Et personne, après avoir bu du vin vieux, ne veut du nouveau, car il dit: Le vieux est bon.

◄ Luc 5:39 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Et personne, après avoir bu du vin vieux, ne veut du nouveau, car il dit: Le vieux est bon.

Martin Bible
Et il n'y a personne qui boive du vieux, qui veuille aussitôt du nouveau : car il dit : le vieux est meilleur.

Darby Bible
Et il n'y a personne qui ait bu du vieux, qui veuille aussitot du nouveau; car il dit: Le vieux est meilleur.

King James Bible
No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.

English Revised Version
And no man having drunk old wine desireth new: for he saith, The old is good.

Trésor de l'Écriture

Jérémie 6:16
Ainsi parle l'Eternel: Placez-vous sur les chemins, regardez, Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie; marchez-y, Et vous trouverez le repos de vos âmes! Mais ils répondent: Nous n'y marcherons pas.

Marc 7:7-13
C'est en vain qu'ils m'honorent, En donnant des préceptes qui sont des commandements d'hommes.…

Romains 4:11,12
Et il reçut le signe de la circoncision, comme sceau de la justice qu'il avait obtenue par la foi quand il était incirconcis, afin d'être le père de tous les incirconcis qui croient, pour que la justice leur fût aussi imputée,…

Hébreux 11:1,2,39
Or la foi est une ferme assurance des choses qu'on espère, une démonstration de celles qu'on ne voit pas.…

Links

Luc 5:39 Interlinéaire • Luc 5:39 Multilingue • Lucas 5:39 Espagnol • Luc 5:39 Français • Lukas 5:39 Allemand • Luc 5:39 Chinois • Luke 5:39 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Luc 5
…38mais il faut mettre le vin nouveau dans des outres neuves. 39Et personne, après avoir bu du vin vieux, ne veut du nouveau, car il dit: Le vieux est bon.

Références Croisées

Matthieu 5:40
Si quelqu'un veut plaider contre toi, et prendre ta tunique, laisse-lui encore ton manteau.

Luc 5:38
mais il faut mettre le vin nouveau dans des outres neuves.

Luc 6:1
Il arriva, un jour de sabbat appelé second-premier, que Jésus traversait des champs de blé. Ses disciples arrachaient des épis et les mangeaient, après les avoir froissés dans leurs mains.