Versets Parallèles Louis Segond Bible Si quelqu'un veut plaider contre toi, et prendre ta tunique, laisse-lui encore ton manteau. Martin Bible Et si quelqu'un veut plaider contre toi, et t'ôter ta robe, laisse-lui encore le manteau. Darby Bible et à celui qui veut plaider contre toi et t'oter ta tunique, laisse-lui encore le manteau; King James Bible And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also. English Revised Version And if any man would go to law with thee, and take away thy coat, let him have thy cloke also. Trésor de l'Écriture Luc 6:29 1 Corinthiens 6:7 Links Matthieu 5:40 Interlinéaire • Matthieu 5:40 Multilingue • Mateo 5:40 Espagnol • Matthieu 5:40 Français • Matthaeus 5:40 Allemand • Matthieu 5:40 Chinois • Matthew 5:40 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 5 …39Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu'un te frappe sur la joue droite, présente-lui aussi l'autre. 40Si quelqu'un veut plaider contre toi, et prendre ta tunique, laisse-lui encore ton manteau. 41Si quelqu'un te force à faire un mille, fais-en deux avec lui.… Références Croisées Matthieu 5:39 Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu'un te frappe sur la joue droite, présente-lui aussi l'autre. Matthieu 5:41 Si quelqu'un te force à faire un mille, fais-en deux avec lui. Luc 6:29 Si quelqu'un te frappe sur une joue, présente-lui aussi l'autre. Si quelqu'un prend ton manteau, ne l'empêche pas de prendre encore ta tunique. 1 Corinthiens 7:36 Si quelqu'un regarde comme déshonorant pour sa fille de dépasser l'âge nubile, et comme nécessaire de la marier, qu'il fasse ce qu'il veut, il ne pèche point; qu'on se marie. |
    |