Versets Parallèles Louis Segond Bible Les dix, ayant entendu cela, commencèrent à s'indigner contre Jacques et Jean. Martin Bible Ce que les dix [autres] ayant ouï, ils conçurent de l'indignation contre Jacques et Jean. Darby Bible Et les dix, l'ayant entendu, en conçurent de l'indignation à l'egard de Jacques et de Jean. King James Bible And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John. English Revised Version And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John. Trésor de l'Écriture they. Marc 9:33-36 Proverbes 13:10 Matthieu 20:24 Luc 22:24 Romains 12:10 Philippiens 2:3 Jacques 4:5 Links Marc 10:41 Interlinéaire • Marc 10:41 Multilingue • Marcos 10:41 Espagnol • Marc 10:41 Français • Markus 10:41 Allemand • Marc 10:41 Chinois • Mark 10:41 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 10 …40mais pour ce qui est d'être assis à ma droite ou à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et ne sera donné qu'à ceux à qui cela est réservé. 41Les dix, ayant entendu cela, commencèrent à s'indigner contre Jacques et Jean. 42Jésus les appela, et leur dit: Vous savez que ceux qu'on regarde comme les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les dominent.… Références Croisées Matthieu 20:24 Les dix, ayant entendu cela, furent indignés contre les deux frères. Marc 10:42 Jésus les appela, et leur dit: Vous savez que ceux qu'on regarde comme les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les dominent. Luc 22:25 Jésus leur dit: Les rois des nations les maîtrisent, et ceux qui les dominent sont appelés bienfaiteurs. |
    |