Marc 15:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Pilate leur répondit: Voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?

Martin Bible
Mais Pilate leur répondit, en disant : voulez-vous que je vous relâche le Roi des Juifs?

Darby Bible
Et Pilate leur repondit, disant: Voulez-vous que je vous relache le roi des Juifs?

King James Bible
But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?

English Revised Version
And Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?
Trésor de l'Écriture

Will.

Matthieu 27:17-21
Comme ils étaient assemblés, Pilate leur dit: Lequel voulez-vous que je vous relâche, Barabbas, ou Jésus, qu'on appelle Christ?…

Jean 18:39
Mais, comme c'est parmi vous une coutume que je vous relâche quelqu'un à la fête de Pâque, voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?

Jean 19:4,5,14-16
Pilate sortit de nouveau, et dit aux Juifs: Voici, je vous l'amène dehors, afin que vous sachiez que je ne trouve en lui aucun crime.…

Actes 3:13-15
Le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, le Dieu de nos pères, a glorifié son serviteur Jésus, que vous avez livré et renié devant Pilate, qui était d'avis qu'on le relâchât.…

Links
Marc 15:9 InterlinéaireMarc 15:9 MultilingueMarcos 15:9 EspagnolMarc 15:9 FrançaisMarkus 15:9 AllemandMarc 15:9 ChinoisMark 15:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Marc 15
8La foule, étant montée, se mit à demander ce qu'il avait coutume de leur accorder. 9Pilate leur répondit: Voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs? 10Car il savait que c'était par envie que les principaux sacrificateurs l'avaient livré.…
Références Croisées
Marc 15:8
La foule, étant montée, se mit à demander ce qu'il avait coutume de leur accorder.

Marc 15:10
Car il savait que c'était par envie que les principaux sacrificateurs l'avaient livré.

Marc 15:8
Haut de la Page
Haut de la Page