Versets Parallèles Louis Segond Bible Comme ils étaient assemblés, Pilate leur dit: Lequel voulez-vous que je vous relâche, Barabbas, ou Jésus, qu'on appelle Christ? Martin Bible Quand donc ils furent assemblés, Pilate leur dit : lequel voulez-vous que je vous relâche? Barabbas, ou Jésus qu'on appelle Christ? Darby Bible Comme donc ils etaient assembles, Pilate leur dit: Lequel voulez-vous que je vous relache, Barabbas, ou Jesus qui est appele Christ? King James Bible Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ? English Revised Version When therefore they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ? Trésor de l'Écriture Whom. Matthieu 27:21 Josué 24:15 1 Rois 18:21 or. Matthieu 27:22 Marc 15:9-12 Jean 19:15 Links Matthieu 27:17 Interlinéaire • Matthieu 27:17 Multilingue • Mateo 27:17 Espagnol • Matthieu 27:17 Français • Matthaeus 27:17 Allemand • Matthieu 27:17 Chinois • Matthew 27:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 27 …16Ils avaient alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas. 17Comme ils étaient assemblés, Pilate leur dit: Lequel voulez-vous que je vous relâche, Barabbas, ou Jésus, qu'on appelle Christ? 18Car il savait que c'était par envie qu'ils avaient livré Jésus.… Références Croisées Matthieu 1:16 Jacob engendra Joseph, l'époux de Marie, de laquelle est né Jésus, qui est appelé Christ. Matthieu 27:16 Ils avaient alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas. Matthieu 27:18 Car il savait que c'était par envie qu'ils avaient livré Jésus. Matthieu 27:22 Pilate leur dit: Que ferai-je donc de Jésus, qu'on appelle Christ? Tous répondirent: Qu'il soit crucifié! Jean 4:25 La femme lui dit: Je sais que le Messie doit venir celui qu'on appelle Christ; quand il sera venu, il nous annoncera toutes choses. |
    |